Ů

ߣindainoyakou

83971

٣ʮ꣬ѻ飬һӣһףʮ幫
ֱӵһͷں㷢ٶ°пΪ򡢵ǸϹ
˵̰Եĺ롣ʱڷܱļкһʱ䶼ͬŮ
ỬȻԴӲ󵡶ĵʼԣճæµ
ʧˡֻǸӵɫòս´ľ顢Ͷ䲻
Ծɢɧζŷɣ

ŮϴѧҵһٿʼӼͥʱ䣬ڴС
ϰֹյ˵̫ˣûھ̫̫˵ûᱳʹ
ʱ䡣ӿ˼ʮҲ壬ʱһֱڵӻǰ
ЩϵصĽĿϣ˭˵˵Ҫ̫̫ǣ
ŵŷС⩤˼ˣϹո
µֻ콻ѵĶ

ٻСʱױֻΪһŽõĴͷաûвοŬ
ͼգҲãʵʵĳŨױĨжԴ촽
Ƭ˭һ֪Ů˿϶ʮ

ҲʵдȤרȵûʲô⣬䡢ߡ
ر֪ҲûϵΧԼ˫廹ŵġȻ
˵ĶһѡǹԹԵˡ

Ϊ˲Χصóߣվȫǰһ顣һڼ
ϰֽ߰ŵɳԣӦʱʱϡΧʱ
ŵ˫һӷۺɫ¼͹ͷΪ
ڴ˷Ӧ

Ȼǣǡţˣ

ƹ

Ⱥΰ´ľ顢Լƨɵ٣ϲεץ
ֻдʱŴӷۺ첼͹ͷܺʽٿ
ľӼҷϲһͷγѪȱֵı
ͻᷴӦ·ϡͷ𣬼дϵڴ˷ܸУ
ٵĴͷھǰһš

ֱʮֵɫģش·͸״ͷǽ
ϳԼĹֳֶԼ֣ڲʱ⵽Ůȴַǳ
ϹθڵĴͷ

ͦŴεʮĴߣѺشĴڱս
Ƕصǰ

е㺦ߵΧдϺ󣬽ĿֺƯüë


ͷߴ硭дֻиǳܻر
ܿĿţǲ

ȻǲĵдȥҲͲصı˿ةеС˷ܵ
ٲ֪ǣЩʵѻԱõһǲȥд
ֻ·ھǰߵԼͷΣȻ󷽱
иѻԱ֪

ͷ幫֡֡ʮ֡ɫɫζ


ζѡǿߵĶȤζֻãȴڶ
ԥʵдֻŵϣ飬
Ϲķѹɫξ泯Լеŵ
һ

˻J

ϴ󳬹ʮСʱϹ갮ûࡢдʱγѪԺ
ߵʶӦϳɵ亹ζǻʱ
ü΢壬Լζ޹е

عͷɫ·ζѡʽѡֻĸѡ
ֱǡζܳǳֻƾԼ
ķӦжϣӦҪʵѡ档ҪһŮ˵Լʲô
ġʮƤˣǻеų⡣úõϴ衢
ˮĻζܸǵġֻôһͲʵζɡ

Ȳ˵ԼֲԸ⳶ѵ٣ڵڶѡǻ
ΪʹȻ߳ĵ˿ڿˮž
ȷһ顣ߺ˵Լдʱܸܵ߳Ŀǰ
׵ĿóźϵĴͷʹòΰƹƹš

ͷʮɫ֡ζܳ

ԽԲ鷿дĳ˿żëſԵûô
ˡò֪ΪеС¹ײ΢侲󣬲¿ڿ㣬
վھǰϸȷԼë

ҸëŨܡë鼰ͳеŨë̶
ģƸëжʱΣλԡͺ˰ɣ

ʵֻдëëë֮ļֻͷ
һνӴɵλϸԼë״Ϊ
Ҹѡɦְָ̽ǰ侲һʱٶȷ
ˡ

е㻳Լǲϵƿɣ˽λҲ
мӱʾ˵ʣдѾϣǻǹԹװɣ

һλĶˡ

⡢бҪ𣿡

ûбҪۺϲϺ߼еƮƮԴʵҲ
ôˡϾ鷿ëдֲдſһд
οдЩʱܾйʵ˷ܸЩеĳ·
ֻԡ̨ܵĸоٷŴüǣٸɴ׿գ
ĵذȺ彻塣

ѾӰᵽߣںÿõͷȻھǰڳֿȡ



˫˳Ŵڲ໬ƬŨëĴϣĴ⿪ʱ
ɫСǣ̩֭سɪƬʪ𤴽
ɫѨ֮ſȵ͡س¡𣻷ʴҲƤ
Сһ𺹳ҪŨȳζӿ֣
ȴһҲζΪͬдİ֤

óŶ

ϹԼѹڴϡŬ˿ʮӵĻ䣬پֺǺǵ
ָᴥʪČ⡢˷ͦ١û˳οǵ
¡ζϹĴУɿմỬˮ˫֣¡֭ɫ
ƬȳĻҺɫ֮¡

ںģе㴹ܹģڷɫɫ䣬ʪ
أʵдˡʵǷǳǻҲϹѽ
Ǿ͡ƽʱеζϹзŻ÷ǳţϣˣ


ǰŴõִϣڵ¼Ϻ
ش˳ȥ



ԱͨΪæ¾ȥҲڹϹûʱ
ֻһֱȵʮһҪ˯ˣϹͦơƶǡڴͷǰ
ֻϷ֧ۺǵֻ

һý鼸ġڱͨ˯´Ȥ
˯£˿еĶˣϲϵỬС
شϹȥҪֻʱԲĹĵ˫鼸ҪؿڷϹֻƳ
һ۾ͼֻ

ٰ

ţ

ۺֻշ࣡һ棬Ϲץסٵ֣
ĴڲࡣЦЦץɫĽǿµ㹽ΪֻΪ
ûСȤ㹽ȴ뿪ЦץŪԽ
ͦ

Ǹ졭

ҵ

͡

ͣ

͡һ¡

㹽һӾзӦ˳ɴð졣ٴϹץָ
㸧Ūʱ֪һµķӦ÷ǳɰû
崫ַֻ֪ͨߵҪڽϹ׹ȥ

౩



ౣౣౣ

Ƕˡ

ϹԽߣپԽ²ǵǵߺϹתͷ
ŰݡҪϹӣ׼óֻϴʱͿƿں졢
ϵúܿɰӡԹοϹ֪Լᱻ촽ź
ȴ浽һϷƯظšٰ˫˱黹òӦ
¶Цӳȡѹ䱦

͵һͿÿںٹſϹĴ
ѴͷϵĲɫСתЩ޵ɺɫϹǰࣣ
ࣣؼʪ

谵ҰƫСգʪȵͷֺĺ촽
һȦʪĺ񴽼߿Ϲ΢ƣôϿ
ʱͿʼʪѨֵ˿ڿ㣬ѹϹϡ

ŶJ

ϴȻйζڱѹͬʱٵϹ注
ĺ촽Ȧɣεĺ촽Ϲͳͳ𡣿ںζ˻˻
ıʱи۵طŵ磬϶ͲϹȦ
ĺ촽һֱϢŵ٣Ửĺ촽ܽ


˻࣡ౣ࣡౹ౡۣۣ

Ŷࡢš࡭

ۣౣౣšౣ࣡˻੤

˴ཻ棬ƾеƽά룬ϹѸٰ
ô촽ɫ촽ͷŪ
ȫֿתǶԷһЩĴʱٵĴ촽
ǣŨҺͷϣŽŻıһǡ

౩࣡˻࣡˻ۣ

ֻĺ촽ʪĴӡֶ
ü¡Ϲû˿һ㱵Ż˹Ŀ
ˮζٿʼͺͷһһӡʱҲʾĴ
Ĵƨɡ

ũౣ۩ౣ౩ౣ

žž

J

ֻҪ΢ٵĴƨɣͻͣ¸ǴӡĶ
˵

ôһӡһƨɣֱϹǺ촽ӡ浽
Ҳ˷ܵڿʪˡƬʪ¡ɫ
ѹĽǿһƬʪ۵Ĺͷ϶ʹڿ㣬ٵķ
Ҳܹ౵ذĦȵĹͷ

JJϹءJ

ٻϹĲӣǹſˮĴ촽ϹŶJš
巢ðѪɫδ˯ϴ¡𣬴ͷ
ֱͦǰڶԱµČĥͷͦĴͷҲ
ŴɢζϹڹƵͷÿǰ˦ڷ
Ůζڵ

ϹǿӲ˯ǰڽһģû뵽ɧ
ӡĥľͿܲˡټŨζüëJJ
ŵ̬Ҫȫ״ȥѡҪ䣬ٱ
һ£ڶԿҪը϶𡢱ٵֱָָ档Ϸ
޶öԷʲôֹͣѨź촽Ϲ
ŨĺӡŴƨﻬݰϹСȻȥźζķ
֮·

ǩ

ٶϹ֮߸ߴȻܡѳȵ
ͳʮֳ幫ִֵеȴ֌ڷϵҺȳζе
ϹȲսĴ촽͡

౹šŹ

ƴİɫͷһ죬Ϲüͷ֮ûʱЩ
õˣٴϹȷھͼ侫ɾչ
һ

ۣۣ̹ۣ

ˬֱͷϹֺҴܽԼԸ˯£ش
Ƕ´飬׼侫ʱסŴͷǵŵС
̵Ū

˻ۣۣJJJŶ

ƹƹ

ϲϹĴͷٶֱָͦŪ
ˬʹػ£֪ϹҪ侫ϱӽú촽
ڵ̵ִɫͷȻһ߱ſϹ
ֻѹͷϣ侫˲ѹͷ

٣

ۣۣ̣ౡع

ݩ

ŨȵľҺͨʱڴü۵ʪȾȵĹͷ
ע롣άŶϹľӣԼǶԴ
ͷҲ뱻̧ŪϹСͷñ鲼ӡø
ˬ

Ϲ꾫ûʼˬ΢ǿӲذϹӲϹ
ܿڽʱ˳οϹȻսˡξ
ֱϹøˮʪ͸ķȥJض
Ϲ࣬Ҳֻڳı顣

ٰ

еʧ뿪ϹȺһϹĺüëڳһ
ǷٵɧˡϹûп˷ͦĴͷ򺹳
ĴΣҲδȫʪ͸ⷭڱ״˿ڿ㣬е
ض˵˾䣺

Ūë

Ŷ

µڿ㡣

֪

Ȼеź֪ϹҲԼķʽŬϾ
ÿݲһΣƵѾˡºҲԼ
̫ѹϹ̲סй

ԡˮϴ˰ë˱ϵȺζŨ
μɼ䣬ٻһ¡ԼеͷתΪ
Ǹ밮⣬ȻЦػŴĴ̣ëĽǿص
Ϲøɾſſ㹽µڿ㣬ǻδԹԱĺ
౵£Ϩƻĵȵˮ



˸磬ٰ·ϴáҲ󣬲ŴעĽ
壬û뵽Ѿʮ˸ѶϢȳ˱ڵĺ裬
𿪷ŵϣ׼δıİ죬Ȼ˷ܵص㿪
СѶϢȻǰͷѶϢԤɵۡ

סԭɊ

ûգ

Ҫ𣿡

𣿡

̨ЌŴֳ־ãԼ

ԭ˰󸾱߳ŵġں٣
⼸ѶϢϾͿһҧϿеɱֻ۾ɵôģ˫
ĺΡ¶ǵĵѶϢһŵһȴ΢̬
ͺ󡢿˸Ŀ϶нŮ

һ·ڹĿˮپüе

ǣС

ֻ飬ǾԲȥġ

ʲôģֻοʱ͵͵һ£֮ⲻ멤
仰˵ֻҪοоû˰ɣ

ٶԼСͬʱǴ֧֡ŮСʱƢǰ㱧
ֻͷ˫ɳźߺߵһɫͷմϴ˷
ɫɢĺζˡ

еȴкΪƵ뷨ж

һΪϹ̫ˡţ

µһ룬ȺֳڴԼһ䡣

迪ʼתɱű˴ŷţİʲô˰
ˡѩ׵볤ȹЮȵĺζ࣬ɫش
ζֱԵ˳˷ܵͷеࡣɫ׵
ҲһСӣȻ˫ۡ÷Ȧһͷɢĺڷ
ˬβܲϿˬˣµںҸëȴ
ƮɢŨܺζ鼰ïëҲǿҵζ



ƽٵζôأΪۻڡϽ
˺οǰĳ嶯ŻŨ˶еߡ

һоȿɳϣץֻ
СʱᱻûƿʼĶҴѶϢ

ˡ

𣿡

סԭɊ

һ˴ѶϢtֿھͳƵᡢż
ĶΪԲ˷ʱ¶ԿרΪ
ڵԡ˫۾۽ڵ仰ڸָë
Լ䡣

ңס״ѧԣϲŮ

Χ͡

ûգ

ڶ仰ڽӣ׼˳ëµָһԾ
鷿ʮҲСС
ĵܵܡٱ۾һڹعڵʵСߴ
Ĵ̣ĲŪűֲڵɫΡ

ңڽ

㣬򊅵ĺڱ

ҾԱȽϹม

ͼƬ

ܴɡ

Ҫ𣿡

ڶ̶ѶϢһգԽԽ˷
ڴ׳ČպǾ䡸Ҫ𣿡֮䣬Ż
ͷƹƹӲͦƤ봹ĿעŶԷČգ
Դٶ۵ؽԷٻϵȺʱѾٵָ
ͷǲ¿ˮˡ

ٻһ롣Ŷ䣬Ȼ֮
ǰʵУŴŵ˷Լڲࡢ
¶ëڱĻ棬ָҲӲͷƤ١
пŪ١Ϣûע⵽Էô֪ԼǺڵġ

JУŶJ

ౣౣ̹౹

еԽңҲٻ¡ɫѨǰģ
ͷŪĶһָعŪʪܵѨڣһָ
ѹ֭ȳ⡣ɫ⿪ʼƵζŨ
֭ʱԺ䡹ָ֡׼Ѩˣ౵
°Һȴʱ㹽

ϴθ㹽䣬ѾǿʮǰʱΪ
ӣſⲻдʩġˣ㹽ȴǳսһ²˳
Ů

ûбȽ˵ʵҲ֪ΪӺӳ
ʱҲڻмһ˵
ϡҪ𣿡Ĵٰ̼ס
ԼҰ˲롢塢Ŀת档

ǡ

鷿Ѫͣͷȫ

ļ㹽͡

´ȺƬشŨҵĺ

ҪҪ䡭

˫ָ£Ķ֭ѨˡࣣࣣĽˮ

桭

鵱ͷȫůеٺſֿۣٵ㿪ÿһ˴
ѶϢֿٳˬѨ

𣿡

ڣ˴ڣ

̨ЌŴֳ־ãԼ

Ҫ־õģܸ˼Ҹɺܾõģ

̫̫Ҫĳͷ

ŮĳͷҲҪˣ

ѨܳѨ𣿡

ܳܳǳأ

⼸УҪҪԼһ£

˼ѨԼйɫģ

ҰëŮˣԼëҲܶร

JҪˡҪˡ

ŷɣûհ⿴Ƭһ

߿ɫɫѶϢ߸߳

ҿԸɵร

ѨȥȥȥŶJŶŶŶ

ౣౣ̹

ٶһѶϢͶԷ׵ĴͷеԶ
УڸеĴ֌Ͳ֮¸߳ˡеľҺΪŨ֭
ָĳѨи߸ŵڿز˫ָγ
ʪռ䡣ζڱ౵ϲ㽦ȵİҺ
ĸ߳Ը͸ͳԵԻ㡣

JŶŶŶŶ

߳кŤ٣Ĵͷڻ϶¼
ťǰ󳤴ӵ봭Ϣȫĳѡ



кö춼Ҵ֪ͨվĽ塣е㾫
οӰ죬ҲǺԼԽԽ֮ʱʴ
УعϰΪƽС

ȻþʱзٴϹ侫ա

JJJŶ

ڷ̺ϡֻľŬڶӵ٣ֻܹƮɢ
ζɺɫ񴽣žһȦȦӡ㹽οϹһֻֻ
һְסͷͽ㹽ȴǽŪ
еѣԲŪˡ

ȥһ°ɡ

ΪȤϵĺ˿ֻ࣬иտʼϹ¡

٣ǸȰѹϵ۾

ɫڿʪеѨ㹽׶治ɡ

ëҪһ㰡

žǶɫΣؿھӿǿʧС

죬һԥڻǾϹ°ǰٿһ壬
ܵķʽŽ˵ؾԼ·һѡ컭һ
˫ۿʼѸҴѶϢʱһ
ƣ档

㣬𣿡

˿ڿˮӵط졣⼸е
С¹ײص㿪̲סָӦ

ڡ

ӴʾԷѶϢٽŵ˳⻭ˡ
޷¶ǷҪԻ۾Ͽ˴ǰ촫ѶϢ

ԷʮĽϵӡ

˵ҪĺڱҲ˵ԱϹ͡

ҪǣиϷǳµƬ

ص壬۾ȴ벻ԷգǱ㹽ΰ̫ˡ

㣬ڶƣҪҪ棿

ܿ仰ٰ˳ɻֱӣȴһƮƮ
ȻĸоʧءǾ䡸򊅵ĺڱǾ䡸ԱȽϹ
͡Ǿ䡸Ҫ𣿡ضաͷƹƹ
˷ܵС

ٴִС⣬˾

ֻҪͷܼ档

;޸С档

ڡ

ش˸ǰһһģһĻ𶯵
ԷϸĻظ

סıߣ

ԷͳֵǴһ롣

ٸе١ѣȴҲԵʹȰԼ

ֹͣˡ

ȥҪˡ

˼϶ݱɡ

㣬

ͼƬ

ѶϢҺøˣӲˣ

ִ

ϸݣֱӿƬŸ

ٵɴ۽ԷʻĵĴաɫͷ
ͣѪ߰¡ַںɫ
ǰÿƬݷܸоӡ

ǿٿҪѳֲסˣʹƺҲ׳ŵÿ
ת

þա

Ƭοͺá

ǣͿƬʵ

㣬ร

ͼƬ

߸غƬ

ҽ£غִ󣬱㹽ȫ˷ʱ׳ۡ

ǊҪҴǹ

ͼƬ

һֻԵĴսŵƬ

û˵ѣڽǿ׳סǿ׳̫ˡ

Ѷ

ѨԷƬĴϢʱֽӵһֻ
ʮӵĶƬһ㿪һ౵ŪŲ
οӰƬԷ൱ٽ㣬

ʵܲˡ

ڴԷܴ̼ӰƬƬ¶ԷΪˣ
ǳָֽɾźͨͨ˶ѶϢ

һҪ

ѶϢһӶûлظҲûСԷѶϢʾ
ٲ¶ԷڼҲǶ̬ʧӦҪ
һ㡣ʹֱӸԷ棬ҲҪԷһͷȻһɦд
ͷ޶өĻ㿪ǶӰƬԼҲ˴ȡ

ٽ㣬

ౣౣౣౣ

ŶԷӰƬߴĥѨйɺڸİ
һͬοĿС

ٷ飬˳ͷԽɦУӴ
¼ӰťȻֻŵ˽ǰ

š

ָʪȹ⣬Լ㡣ȻԺ
ԷĴ֌šָָպһڣȦ˫鲻Խرų

J

౹̣

ȳ֭ĺڱJJŵһӰƬȥʱԷҲ
˲೤ȵοӰƬ

ٿŴ׳ǿ׳ŪƬΣôֿ
ٵؿѨжˬģ¶ԷװԼ˿ѨʱͻȻ
ʾ

٩

ϹǽڽѶ绰

㶵ؿ续棬ʪܵѨ౵£ϵȴ
ʮ͹Ҷˡ

ʧ̾˿

ţһ

һͨûѶ˿߰û
ֻʮ͹ҶϣƺֻҪûܽӣͻһֱȥ

ٱŤҧס´ɿǴųȵϢ

½

ιٽ㣿

á

ۣˣÿร

šš

ԷĵپߵòҶ˵һСľܶ


ԷڽϣЩмһ
ٰ㹽ֻŵɳϣճֻ
źѨŬ׵ĺʱԷ˷дɤ
˵

㣬һֻ

š

סͨ棬½˦

ָʾͻصӴˡ½ǵĿﴫ


пҴƬ

С

żʻա

粻ͬǣǰѾʪˡ

ؿŷֱ۽ڱʪȹͷŴغգŨ
ȵĴϢ

JŶ



Ƥ߿ձѨʱԷҲóԵĺᴭ
ٸоǾڱ˴ߣŶԷţȵοҪˡ

㣬ڿѨëö࣬

ҡҲڿġ

ҵʲôأ㣬ڿҵʲô



㣬ٽһ飬һ顣

ڿļڿļ

㣡ٽ㡭

šźŶŶJ

ٺԵĴϢŪƮζĴΣ˫ָʪ
͸Ѩеֵ˫Ѿû취ֹһһȥˡ
ֻһžܸ߳Էο̰㣬ԽԽ
Ͷһö𺳵

ٽ㣬Ҫô֌ŸɊĺڱɡɣъĺڱ嵽ˮ
أȻȫȥҵľҺȫӹÊĺڱҵĺ
ӰɣһβУҾͶһΣɵٽ㻳Ϊֹٽ㣡
ٽĺڱ

ͷһڶ٣ȫȫԷǣűߣھ޴
вͣŶԷ˵ÿһĻӡȫȥ仰ʼ
ҲȥԷﹲ衣

JŶJðJĺڱ

ٽ㡭óĺڱ֌Ÿɵúó涼ǻľҺ
ˬ

ءJҪйˡ

Ҫٽ㣡ҵĺӰɣ

JŶŶŶ

ڴ֌Ųڱ뾫ҺĻС˶ૡ
٣ڸ߿ӭǰδеĸ߳δˣԷ
ŶJĴϢڰǱӰ

ðҺء􊅣ĴͷǊ
Ǌ

ݷĸ˱סƵزɳϣźָͦ
ĴͷմȾҺ˫ָѹ¡



һγѵ簮ĿУԽԽٸϹȫ̵ٵõ
൱㡣һڿ߽ǽʹܹ
ֿ֌еô

˵ʱûдͶԷ棬Ҳ᲻÷ſĹϵΪ
ԷֶԼȤÿ춼ỨʱͶԷСļ䡣νСĻ
϶ڻá

ͷô󣿲ƭ˵İɣ

ܴŶ

ҲţǊҿ

ŲҪ

ҿûôģ뿴ж󰡣

ϹڴϸֻӴĵ٣С
Ŀధʵûԭֻάľ룬ĵů
ѨҲΪаʱ;żƬҲǲС

ץֻ´ԡȥϹֻ̧ͷĴƨһۣ͵ͷ
ϷǰŸ̤ˬԡҵذ壬ס˷֮ٱ΢һ
ɫ˯µ̨ͦɫڹܡǰ
סЦ⣬ɻŶž£ֻ³
ײĴͷΪԷע⵽´Ѿͷֻĳ
ͦɫͷشμ⡣

Ƭյ

ۿ

ԡױϣЦѾΪͷι
Ա෴أΪϹܰԴ̣Լ鷿൱Ժ
һѶϢĶԷʵ

ϲ𣿡

ĺ𣡡

Ϲһ

ڱͷ㊅ĳͰ

ǲѽ

ûаŊ

ͼƬ

֌

µČһ֣Ǻϲص㿪Ƚ浽ֻ
Ʒ֌ѾʮŌոˣÿűһڼʻ
䡢µ˲ϯĴϡ

һôִ󣬾󿴵̲סڶͷ
㹽ǿ׳ĹͷϣͶ˱

ٽ㣬ڿҵČŶԲԣ

鷴Ӧ¸ţǿʼ֭Ѩ౵£
ѨɧζκζеԴͻȻиõӡ

ĺڱʪҿɡ

һ¡

Ŷá

ֻٰ߻ңӹȡƿں졣ɧζԸ
ϴ˵̫ԣŪ㹽ֵض¡Ϲ͵͵Ƴ
ʲô٣Ĵζ·͸˳ͦͷ
ƵΡ뿿ȥһ̣Ѿſںܽԡˡ

Ϲʱվʹߣ˼ֻϴǸں
㹽ƹһͦԥ˺һž´ŵظ
ԡǰ㿴Ǹɧ׼ôˡȻûң
ſԱԡҴ

ۣࣣ࣡࣡

촽㹽ʪ죬ŻƵƵԡҴ

֪ʲôϷϹеʵ̫ϲϲ
ҲΪȤЧˡסߵԡ
ǰţҪӲҾתȻͷǵ˼˱
㹽ﲻסϹѹסֱŵĳ嶯ŪʮԪӲңС
תš

һɧζ˱Ƕſڵȿضڵذϣ泯
ԡױϵֻ˯һ룬ĺ촽۵˱Ų£ָ
´ڶĲΡ

˻ۣۣšۣ˻ۣ

մϿںζҺɺɫǻ䣬۳ˮ״ɫ
ðĺζٵεɫשȻ֪Ϲվ
٣һؿžͷ˱ָ

ۣ࣡ౣౣౣࣣ

ںӡһȦһȦָƽֱֿ͵˱еĺ촽˫ָ
УٲŹһŻ°³ʪָüë
˫նŨĺΣ촽΢ͷ¶ǳЦ
ͷָ

˻࣡࣡࣡JJ࣡Jۡ

͸ɧﶺӲ㹽ˣȫȫھͷǰ
ݵȴδҲ˵ΪԽԽƬ
ƮζҲѹƽʱٻûŵ㹽ζ

J࣡J੤

ϹʪȺ촽Ūͷ̤һ

ϲ𣿽򼦼Ŷ˻࡭ࡢࣣ࣡

ڶĳ˵ϹǻеͿԴֱõ
ˣ˷֭㹽ʱһ

٣ڸ˭˵

ס

군˱ˣʲôʱĴһʼڿ𣿰ⲻ
عҪϹôôô찡

һ㵵صֱۣʪĺ촽ά֣׼࣬ȴΪϹ
Ȼ֣ŵԭ֮Ŀཻسȥͬʱ
ƳȺҸѼ͸źĴ緢߳ܵĺҺĴͷ
ƹƹͦ޷ʶ㣵¿õ٣ȻΪѡڴʱﵽ
е۷塣

Һֻ¼ӰѶͨڷеټʱסţ
ӵüëϹһЦ

Ϲ㷢

ʲôҷ֡ո˵˵˭ɶģô°

ѸƳ¹ͷʪȴʼ㹽£
˻㹽ϹԼվͬһߣ׻Ūȥ
жϹ˵ԲȻ˫ۼװͷʵϹ
ŨŨζںҸë

侲¼㿴Ү



ϹͷСͷȴܵٵζӰ졣Ҳ
˵رϲŮζϾǸ˶ʮţٵ
Ҳôɧ㹽зӦȻ顣

άҸ֮ˣ΢׿ȣŨҸëشԼëڱ
ȫ£εεͦϹ͵

ҿȽϻ˵¼һڹ˾ͻȻҪ
ܿˡ

ԭ

ȴԲԣߣ

ҲáҲã

źס¶ζŨҸëȴּװͷȥ
⻭ڵ߿ǳͦ㹽Ϲȴɧֿɰ
СͷӹܵϹæǰѾȲ޾ɺõ㹽
ȥؿ۹ͷȵ㹽ʹһǿԼ
ΪһжΪõϹȻ˳ʾã

ٰҪ᳤ร

ߣ

ͷת

˵ʾã˵Ǿԩٵ⡣ֻҪ㹽
£Ϲ;Բˡ

뵽ʵ¼֌пģ˸ɧ˵پЦΣ
ڣϹӰƬ̼أ

㹽ʪˣһֱ͵𣡡

ġվ԰ɣ

ţ

ּź󾱣ס̵Ӵȥ˻˻¹
ͷӵЦ⡣ĺ촽ͷϷ˵ӡ˫ǣ
ҺɿʱϹѹٵͷܲһ


Ŷۡ

ౣ

ζԽŨҵʪǿҵҵʪĺ˿ˮĴ
֭ټȽֿܵƳԱߵľͷ򽫻ῴⲿӰƬ
ҫϹŮͳĺζУٵ㹽ʼ
ǰٵĺ촽

Ŷ౹ࣣࣣࣣ

ٰ

ԭеýǶȣ濴Ӧûֻյõıǿ¡֪
ϹȴͷԽѹԽͣ㹽Ҳ׵ͣӿʼڽһ
ǺϹپȫ뾵ˡߵòҿͷ̧ŵֻ
̽ڲ࣬ʪ͸ڿŹѨסߵ̵
ŪϣܼϹ侫

ӣ㹽ȷʵϹԤøƣ̬͵Ҳڲ
̫ˣչĸٴࡣ߿ʪȵѨӯŪ
غ裬ñ㹽סֱ̼Ӹ̱ⷬ


ۣۣۣ̹࣡

̣౹

ƮɢζѨ˷ܵ߰㣬Ϲ侫Ͳ
ش㹽һֻΪФԼĴ֌п񫣬
ٽжôôɧ֪Ŵȵ̬˿
Ϲ侫ˡ

١

ݩ

۹

뾫Һͬʱ¼ӰƬʸҲѸˡɧ
ľҺ¶ǺϹûʲôˡ
ĴΡĥӲͦĴͷȻץסٵ֣ʮָ㺹
񾱡

Ұš

˵Ϲʱһο߳ĸף
Ŭ֧żʮ˻׷ſɧ𾢵ķ塣

ӰƬǵôֻëȻطݣ

һǳɵĻûˣϹЯҲ˻𡣰ڿŪʪ
ȵĺڱĬĬˮͷֱͦͦǶʧе
ص˾ͷǰȷϹſںմëƮζĺ촽
ͷ̵ؼˮʪ˵

ϲĻ´ٰ򼦼ŶǺǣ

֯ĺ촽Զߺı飬üëͷһЦ
žͷݷŵҺζʪ촽

ŶJ



֧ܺ¶ڽƬȥ֌еĻսƵ
ÿ춼ụഫջƬ˴˵ĳ̶ȡΪϵ
Ƿ鶯ȣûжٵճʵвܷĵ
ο˵ԼͶԷʪѶϢ

˿ԽУʹϵۻһõԣ
ȥԷ󲿷ֵϣԼǳһ
һⲻ֪ԣʵױá

ڹรʲô°뿴¶̣

Ϲڰٻ˾ŹţӵѶϢپܽŮޣ¡¶
ӿӣɫ˿֣ɧգȡ֣¶´
Ծͷȣ٣

㣬Ҹһ˳Զ۵ģòá

æݺӵʳ͵ʱڲУپͳС
ˣʱƶ䣬һ˱˫ָͷJ
Ūָ⡣лʶСѿ˵ǡĵɫŷ
ɣ

ûӰƬˣษ

дθϹμӸٰĻʡǮĳ׷۶ûʼ
ţٱֻ㵽󷽼ӳϢĵطʹұһ
ξ룬ߺ죬ֻһͷοӷŶJ
촩ֱȽС׳Ĵͷ׻
JJŵŮ͹ˡֻΪԽԽ߰ŶJ
ûб

ʹʹ֌ԽԽţҲûϹ

˼˵ŮϹȻ͵͵ó
ǰϲ硢ɧˣҲȻΪΪԼĹ͡
㹽ǽ״̬٣õƵһΣ
ʵ϶ٰϹڽ߱Ϲ̱
ڵĴǺ١

һϹǲģ԰Ӧ㹽Ϊ
Ĺں̬ȻĴ֌ദ󽥽ˡ

ٲֻǵϹҲϹ

ȷ˵

ٽ㣬Ҳʶˣγɣ

ίϴ֌еԼССĻ𻨡

׼һСڼʱأ

Ϲ˵ش֮ʣڱѵĻ

˯ˣ

¿һ°ɣĺ

뱧􊅣ъĺɫൽΣþҺĺڱ

ͼƬ

Ҳ˺ܶร

˼ܵѹΣٴͷŨ
ȾҺƬһʰˡ

ۡౡౡౡ

ٴϹ˯һֱڱԼʹ֌еĶԻοš
ȫĳмʱ߾۽ڶԴͷ侫ƬϣĿת
ض侫Ĵִͷѿ˱ŵ˫ָ˶Է˯Ϲ
ԡȴŰϹ˴٣ʧصĻи߳ˡ

ŶŶŶŶ

ˮĺڱƮϢ㱵ƬĴ֌ţ
ӭһ˳



¶ġԥܾ˷ͦ٣Ҫ
֌Щˡ

ȥʼתˣ̶ڲԱ˴˵
ʶҵС˵Ϲ˳
ǰĻƬҪ̼ü

󵨵ظ߰ʵϹһֱÿ궼ֿУ
ǿǴͰʶ֪ġǰ֪ԼбǮ
ֵȥܸ߳Ůˡ̹ףÿͻһյʪڱ
ǿŴ֌߳ġ

Ȼʹ̲סӳǽɧ
ĴһջȫƽУֿʼ
ʪһ

Լ档

żƳ̳Լõı̵ǰҪμӼҳ
Ƕˡɫɫխȹͷһٺɫ£
˷۵ѩ׾Ϲһʱʱһº촽㿴ưܲ
͸磬ӰƬİȻܸоõٵĴ
·źƮźζĸëҸζҲذɣ

֪ǼƳ̳˾һʱ֮䷴Ӧ³
ֺһٽ㣡Ŀŷߴİϡ

ౣ

Դĺõû˵൱ʵ˺ͼеĴ֌Żϵ
ţխȹµѨ˷ܵ¡

úʽһһϴĳ

ûû£ܺÿأ

ĺõ˲ܴʲôÿ°С⣬
Ҳޡ

ǰȸŨˮζһҪϰɿѹ
ζĴ̱ζʵڲסǲҪŮٹþͻԼƮ
ζˡ

˼򵥺ѹٱ˰ĳϵðȫתͷ
һЦ

㣬ץȫ˰

˵߽⿪Ӻɫװͳļһٵĺ
ߵЦˡ

Ҫѽڳϣ

Ϊһӣ

˵ҲûС

Ťһĺ촽˿ڿˮټװ治Ӿ¶ŵɫ
Уȴֲͣ۽ƳӼʻǸߡȫ
Ƭӣһﲻ֣ڰУðǣ
ϡ

׳

ӰӾ磬ֱס׳ľĳȸԾ
ǿҡٱά򾲣ⲻڶ϶֮һʵ
ĶΪԶʤ㹽зˡ

֣ץŪ

ٽ֣ů

̹̹

ʶԼϹţ˫յĺθŨˡץ
Ū£ɿ֮ٱԼŸŪȥĵʵָ
᲻÷ſڷ˶ľضöֻ㹽ֵ
ղܡ

ԽŪԽ˳УӣϽ֡·
Ϥķ羰СԼһϵţ÷ǳֶ̼
һ㴫ʪˮ

㣬ͷҲһ¡

⡢

ౣౣ



ɫĹͷѾʼָ֭һץбھ
ҪУݵһȴǿطɿͷͬ״µ
һס౵´Ū֭ˮߡ

·ʱԺֳһͬȲŵĻ棬΢΢
ĺ촽˼ĺҲʶؼӿ졣Ӽǰ
ţűڵĹǰǴζ԰
ȸղŸˡǰһ··е죬Դ
еĴ׳ռȥ󲿷ֿռ䣬˼¶鷳

ĳʳƷ˾⣬ٲȻϹĵط

ôᡭ

ٻû˵꣬ץͣڵ¶ʪ͸
˵

˵ϹĹɣҲ⸽乤Ӧû
ɣ

ߺͷطʪ

Ƴ̳ͣھĿյأ복õǣɫƷľ
Ҳ˹ʱƿٵ֡ʪջؿԲ֪˵


ٽ㣬ɣЊϹһ˰ɣ

ΪʲôҪ

Ǹ޷㊅˰ҊôƯŪǰҲ
ÊϹһ۰ɣ

˵ŪࡹʱٵںӦƵز˷Ӧ
ĴͷڲˣɫڿµҲ߳ܵͦҸë˫Ҹ
ʼȺó˼˼غ϶İ
ЦЦת泵ϺεֻӲͷƤˡ

ǸϹ£աҪ

֧֧һžʹ֣ȴһֲֻŸհﰢǹ
մϵ֭ˣֻ֮ǣȳ˿ע⵽
֣Ҳǿ߻ǵŮ˴鲻ֽܶģ֮
üͷ

ȷٵĿĺ󣬾תصȥϹڵĲ
šתԳӣپͱͻȻĿһԭ
⿪ʻİȫϣٴͳʪȴ
ţŽ˷ܵٻ˻Ρ

ٽ㣬

š

ԿڊϹ֮ǰܲܰҴ

ͨͨ

Ӽ֌Źռͷ˫˫٣ȫûоܾԼ
ɡԵסͷߣϹſڴҲҪӣټϡ
ټǰ֌ͻöˡ

еǶΪȵҺٹһ¶ǡſʪĺ촽
´ư͵طȥ

J

ڰǽʵĴϡ׳٣鲻Խرź
пں𡣰ıָȥڰʾŪ
ʼٸɦͷ¡ľ⡣

࡭š

ȵˮͷһһڣͷ
ϻ󾱣˵Ķ
ˣ⵱µİʾ̻Ūͷһ·
ͷź촽ѹȥ

ۣۣౣ

ٺסųߴǳĴͷ
гɾ͸СڲϢʱεıݷ䣬ϹͿ쵽ſ˩
׼٣ֻպ

ѹٵͷӵ绰Ūֻȥ
ҳķۺֻõΡ

ϹҪĿڽ𣿡

Źءء

µͰͷѹȺס
ֻֻһԣִȥʮָۡ˫ֱץס
󷴶̧ͷֻˣΪҲղȥťͿ
ĵ˱Ĵ֌š

รñȸղŻ

ۣۣࣣۣ

մˮ֭ĺ촽غɫζͷÿһڣ
ͷ߾ӡһȦɺɫۡ۵ʮ֮󣬴ӹͷ״
²඼ǻӡˡ

ٺͰ۵˫ֽգֹֻͣûֻ
ľ۵ذڶųĺֱſڽİȻתͷ
⣬Դ֌ŵٲʶϹܾ档

㹽

ôô쩤бԹ׼٣˫ͻȻץ˸աǰһ
˫֣³Դϣȵĺ촽
ѹ

Ŷ

ͷѹҵٶȸ̺
Ż¡ǿķоóҪˡֻû
˾ȻϹִǰ侫

ٽ㡭ٽ㡭

ۣౣࣣ࣡

˱ɱʽðͲ촽ٽŵúÿ죬
ȴݷָ뵹ļҿڽпܵ˼㡣һڰǿ
׳ֱϣһĴϥǣ΢ķ˿ҡ˼
ˡ

ٽ㣡Ϲ쵽

ۣŹع

Ӿ߹öٲٵĶӺŴ֌ŵʪ촽
ˣʱõְһִ³ؿڣȥץ
סڵĴָ̣ڲࡢ

ƹ

ͨ졢üͷٸһ࣬ѲĴͷٴ˷ܲ
ͦͷ밢ʳָָ䣬޼ɵץ̶Ƶĥ
С

Ҫˣร㣡

عۡ

ݩ

ĴͷȻһͣȵľҺȪٹ

㣬ȥҵľҺȥȻȥϹɡ

šŹ

࣡࣡

һʱҲãڶ·ΣҲգǺپ
״̬Ť촽ڴں°ľҺݳˬ̾
Ϣʱϵĺ촽ػɡ

Ź

ࣣ

ǰҺںӡĴ֌ڰγȳٲɵ
͵ߡ

JŶŶ

ǸŪɫƮŨŨĺҸҲʪ
ģɫĺ촽ǴģĺۡȻȴûʱ
ΪŻɫƷϹôˡ

ЦŰٶֻø٣һֻץ̵ֳæ
ͷʱ´ͦĴͷ

ŶJ

֮߳ܵȳĺ촽ųˬּ
صºϾİæǰҵ·ѹãץ
첻ֻͣ³

Ϲ

٣ôͻȻô£

ٽʱͲ̫Ϲų˵ľҺζûʱ
ĺ촽ɾϿں죬Ǽװڲŷ֡

ҸոڳϺˮʱһ£ǺˣŪ


Ҳ̫С˰ɣܿһ

Ϲݸֻ΢մһմ°ͣʡȾ̫ζ

ôҪȥ

šǰеͬѧ˵ҪǸ԰ѷѣһȥ


Ҫ໨Ǯ

Ϲǰ·ǮˡҲãʡýȥֲС
¶ڡ

ǧ鹻ǧ

ǧ

ʡŵ㻨

ţллϹ

Ƿŵ˴θ·ƮĺζϹؿڿ
ü룬̧ͷָָǡ

ںŪð˼Цˡ

õģ

ǡÿĵ㰡һȥˡ

Ϲ

ͻȻץסϹ֣ԼҲе⡣ΪŸոڳ
黹е㼤ŲϹô򵥵ȥȻҲ㱻Ϲ
ܣֻҪϹһ㩤Ϲ쵽˷ܵġ
ϡ

ָµ㹽Ϲζĺ


˼¼ӰƬҪ̫Ŷ

ۼţϹ޶ҲҪİʾˡ
ЦЦشٵĴƨɣгɧͷ
ķָ

Ϲһĵߵϻصһϣ
ʹ˹⧲סٵĺ촽

࣡ţౡౡ

ʹŸտڱȳŮͣȴ
һֱסͷһ·Ĵ̡ھŹҲر
Ĳӣɫĺ촽ԹŮֻһ£
Ǿǿ㵽ıݿ䡢úøɸˬ

Ӻ󣬳ӿãȫȵһ뷿䣬ͦ϶
İϡ·һѣ̱׳ļԵת
˲ȹӻϥϣȥǿ׳Сһĥ䡣

ŶŶJ

㾡ȫȥܼⴥСζ٣Ѿ
ˡִν壬֭ĺڱشѹڴ
ͦϣ򻷱¶ҸëҲ֪߳ܵ緢
ƻļŮ˫Ĵƨɣһ


JJJŶ

žž

δģϹȤĴƨɶᣬ
͸¾Ͱƨɴ졣չֳĴֱУ
ٷǵûΪƨɺȶϲͦ˴ͷ

ƨɴ󣬰ƿ⸱ȷŮ壬³سϥ
ȹڿ㡢⿪ŤĴȣٵʪڱȫ¶档

ĺڱƬϻƯءҲó

̣ౣ

J

˫ڱ࣬ķָŪʪČ⣬θʮ
ʮ±İ׶ظ֮ͷ˷֭
ڱϣŷѨƮȳζͷȥ

JJJŶJŶŶ

࣡ౣ࣡࣡

ⱻ¡˱֭Ŀн׷Ҷ
ǻĴ֌С⣬ôֿ̼ܵԽе
أֻҪֱƹƹͦķʴ٣Ͼܸ߳Ȼ
ȳĺڱ⣬ûȥ٣ٶ鲻
ȴ޷߳

ٱŪֻ߳һŵ״̬󣬰ֻ
ȵĹͷס⳨ĺڱǳζַ˷ܳѪ
ִ˱顣

˻˻˻Ҳó

J

ϾĴΣӳ𾢣
ζµĿСδֱӽǿȥ
ţֻűζתĲ֡ûΪԳ
ĴӲʪһƬƮɢ˿ˮζ

֮̌μͷܲ˵٣̲סĴ
ıˡ͵仰źڱ߶ʱǰһѹ
ֱײʪܵѨһ㻬˽ȥ

JŶŶŶ

ౣౣ

һֱֻԹ㹽Ѩܱʱɳڲ٣׳
Ȼϲεسŵζʹڸ߳Ե٣ڰ
ִ϶ɽˬӡйˡ

รŲȥĺڱйͰ

JJ

ѹڸ߸ĺǰٵĲӡָ
ŪĺҸ⡣߳Ѩſʼʽйһ
ٸɵŶŶJJиͣ

ٸ޷ҲȥֿɾʮĴ֌š
ͻ㹽ƽʱȣѳȵĥƽӹǰʹ
ѹԵʤ㹽޻ʹõζɳ˴֌ŵ
״

ȽϽû𣿡

JŶJŶ

ٱ߽бҡͷ׷ɵַ
ˮĺ촽֪Ůֱˬǰ˵˻ˣҲ£îȫ
͵缤ķ⡣

һʮӵ͹ȥ;й˵ڶεסû
˫̱ڴƾ֌϶˼ӡİ΢
ٶȣ߹Ūٵڱ߹۲ķӦͷ󺹵ټȸ߳
¼ڱ̡

ٽ㣡Ҫ䆪Ҫڊڱ憪

ẓ̌ẓ̌žžẓ̌

ŶŶŶŶJ

ˬ޷˼ٱ߽бߵͷͷɫ촽
ųİ

ٽ㡭

ẓ̌ẓ̌౩ݣ

ŶJŶŶŶ

ƹƹ

֮ӭ߳ٳɤӺţѹںϵĴͷ
ٴβͦŨľҺȵעڣ澫Һ緢Ŀñ鼰ȫ
ʹˬ˫ʧ񡢱ȫÿѹƵĲλ
ˬС

žҺȳڱŨ֭⸱˫Ҹ˫
궼ȫ緢ζķŮ壬Ȼ侫ȺСڴ
֮۷İٶȰٲٵJJУٴ㹽
߳

СʱĿʱʱѱ÷ִ״ڴ
ϴڴڴ߳Ρǳ¸߶ȵʪȺڱ
Ѿ۵սӲǿٳһǸ߳ŻͿİɱ
𣬰ֻ¼ʧ񳱴ĳ̬ˮòˣžһ
ȳČ⡢Ϊٵĳ͵黮¾㡣



Ͱĵصݿ䡢Ʒ޸ݲͷ٣
Ķεؼ˵ζˡһȳػصҺӾ
Ĵ׳ߡնɼٻƮƮģɳʲô


ǲǰĺڱȻʪģľҺƺ
δ˾ҺˮζŨɧζȹƮɱȸ
ʱҪϢ΢Ťڷ羰ʹ𱻼鵽ȫ
ڴƾٌµĻ档

Ϲһθ߳ѵˡĴ֌ŸȥߴΡ
ǿӲ˵ָ飬ܻʮأ

ΪԶ˵ʵνԶ

ǣϹİǻʵġ

ڰֻ桭ֻ㹽ûʱķй̱ɳ
ϣζŰָ顢źڱζôġ

Ϊ˲ݱɿܲĳ̬аѰΪ
УԼÿ򿪽Ĵǰ켸ĵô
ܡʹᵽǸСҪ⼸ټһ棬СѨ
ǿ˵ùһ¡

ٿΪ֮䵭٣˯ǰʱܹŪ
ͷΪϹй̾Ůˡֻʱ԰ķ
֌Ƭοʪڰο


ٿʼ԰ſʱ䣬ڳº顣һͷ
ٲε̰㣬һԶذеίߡ
˵һ˻Ҫаѽ㹽ûѽɫƳ̳
ʶزоѽһͶʮѶϢ٣ֻ˾䣺

㣬ɣ

һСʱټֻ⼸֣еջ𡣿ϸ
ıԹȷʵÿ䶼͸¶İʾ뵽ֻǿԼ
ٱߺɾȥһĳƪۡ

С

˺ܾãֻǿ仰ֻǰʹѶϢ

ȻҿƬɡ

Ҫ

ϴû𣿡

ͼƬ

ͨ

ձ֌ҺƬؿϲ£ݷŵ
ľζˡһḧ飬һڲ࣬Ƭ壬
ֱѶϢ

һţ˳¶̰ɣ

˵ôร

þûĴͷ

ƭˣǰŴ㡭

˵ţ

ͼƬ

ͨͨ

ǰԡĵ´գմҺ̬شˡ
ȻСľжôˣû뵽ȻܶƬ
ôΣʵ̫ˣ

ҲΪ˵Ĵ֌Ž֣˿ûлͬһžҺ
ظڷųͬƬֻ϶ѡЩȾն˵У
֪Ϳʼ

ûмѶϢؿȥˡû˼ʱѶϢĴ̼
ܾοеɦǳֽʪ˽ź͸ղŲ
̫һȸԾлطױ

ױһ룬ֻһֻөĻѶϢ

Ĵƨɰ

ͼƬ

һںɫǰĴ֌գǾ˼ѶϢ
Ц

벻򼦼

ΰʮӲŻظ

죬͸ɊĴ촽

ٻûͿں죬ʹӳó֧ƿں죬ŵŵԱߣ
µƬȥϻ

Ƚ㻯ױҪú촽ม

ѽ

ٿЦţʼڹǸĸʲôأ¼һ
˱ϹֱӾ˯ˣ¼촽㹽ӰƬɣ

ߺͰʪѶϢ߻ױǰ󹲻˽һСʱ깤泯
£⿪֣ȥһСʱϳѪȥ´Ũ
ζɫθָһȾϺŴͷ
ӲŰס˫պ쳱Ⱥ촽¶գ
׷һ۾ЦЦʪ촽һֹӵաƬһ
ȥӾѶϢʾ

㣬̲סˣҪร

Ҫô??أ

һ˼״ŵͼϲʤգÿЦһ
Σǰ˫֮ҡΡ

ٿڴϵ֣ɴֱӰץ
ֻ´̸ϵſڡ

˩

û뵽ľһվľǰ

ٽ㣡??ʱ?䵽

סף

ͨͨͨͨ

ղŻֻĵİ֪ΪξȻڼſڣϲ
־ʾ֭óϴηұβĿʱȵʧصѾ
Ŵĸߴ󡢻ŰƷİ߽ţһѽ


ӊĴδأ



žž

Ʈɢζ´ѹڰǰ˫ٵǿֱ
ƣƨɵλú£޼ɵŪ

ŶJ

ͷʱͦٳѪʪĺڱ˵ʳ
ƮˡҲܲסŨױĨЦ촽
ͷҰ˽µĴؽ

˻࣡ţౣ࣡࣡

ſǰֱ׵ģʪĽ¥ݼ䣬ʹ·ס
Ҳںˡǹһ󣬰ճŲ§ҵʱ
ɧﻹͣ벱ϸǴӡ촽ſһ·Ϯ
°ͶǴӡİʼֻžӼҷ͸
ͷ״ľ飬^ʹشŪ

㡢㰡

ϲɣ

ᡢᩤ

´ڰжൽˣʤڿеʹü
⣬ȴӭ϶ԷЦǵ·д̸˫
˵پ͹ȥ߸ðӺ
Ϯ̡

ܵȥѽԴΡΣ

ẓ̌ž

JŶŶ

ĳɶԴθһơһ߸
ĺΣҷƶÿ߼Ͱ
ȹӺڿ㣬ʱѾȫЦŸĴƨˡ

ٽϹڵĵط

˵

վڴǰӺͷһֱסٵĸ⣬һץζŨĴ
Σ֌ŸſӶƤԵĴƨɡҲ˫
֣Ĵ׳ֱۡŪӲߡ

ˣϴ˵С

ʲôʲôҪ˼ʲôأ

ûע⵽ʼ԰ʹá˼ҡۣҲ̣
ʮĴֳǿҷС״չֳСŮ˷ΧһЦ
ſ⣬ºװڴóһƿˮٻ
ŰѺɫǿŹĵĴ֌ţƿɫˮǰ촽΢
ȳˮ

Jáó

ǿ롸ˮζٶʱſ촽ųĵԴ
ζ뾫ҺϵȺʱһЦİֱ̧ۡƮŨ
ĶëҸˮ

ȡȵȡ

˻˻

JŶŶ

˫Ҹˮ٣Դžζĺ޹ˡʱ
Ƶظ

ÿŽľҺʮรΪһֱϼ
ңŵˣ

ǡȻǾҺ

ౣ

ʹǷŵƷľҺվǴ˵غ졢پɴ֌
ľŸܵľζʶ˵ĳԼҸѵ
˷ܵѨ͸İҺ

ҺˮãǺΩ


˻˻

JJŶ

ŴͷۻƳƹƹͦ󣬽Ƕ𩤩

˻˻

غء

ѴӶ굽ëĳĨĸʪһƬ
ٵĴڲ࣬վһ㣬㹾һڱ׼֭Č
缸

˻˻˻˻

桭

콦ƳҺ֮ʣ¶ҸٸӡƵƵ
ľˮˬѨУѱͺܳøӶѨڵδ
֭ҲȾ˵Ļɫ

ٵĺڱζ븯ܵľҺζںһʹȫݷŨ
УʵǳС˷ܵؿűһȾ٣ǵ
ڿ㡢ϴͶʱĴ׳һĺڱ̵
뵽ס

JŶŶŶ

ƮɢζȻϹ٣⻹ͷһڴϱ˵ζ
ѹơƽŻĸζѨ˸ӡ췢
˵ȴԿܣȫǰ˺ݺݵˡһϴ
İƮζʪȌߵַ

ٽ㡢ٽ㡭

ẓ̌žžẓ̌

JJŶ

پǰɴ֌ǣʵĴײȥһ
ӣͷ󺹵ͦӡٵĴȼ١ʱҺˮζ
ѱϡ˲٣ζŨںҸѼɫΣٿĴ
Ҹ⡢ųεĴΣŵŮɧζ

Ͳٵ泯ͷٵϹĺաʶ
ԼϹƽʱ˯λáȸҰ˼ţٱر𿺷ܡ
ڿƬ԰ùƵüëе
ǰ

ʲôԊϹ˵ģ˵˵ѽ

JJϡϹJŶ

̣ౣ

˶ǿӲײĴƨɣ֌嵽
һſСӹǰҺĹͷĥžڡͷŪӹ
ٸжһʱʹϰߺжϹƬͳ
ԣ߸ӹΣߺǰƬ˵

ϹԡԲŶһСġ͸ͷ˸أ


Ϊʲôϰ

İѹװϹȻһ㶼
ȻϲεŪ»ص

Ϊ̫ˣ㹽ȫһȼء

Ԋϲ󼦼

ϲϲ

Ҫúõ˵һ顣

ౣౣ

JŶŶ

ܵסӹ˺촽󣬳Ϲ
ӷϽεε԰ף

ϹԲ𡭡˼ĺϲ󼦼ϲ󼦼ѨѨ
ҶΪ㹽޷˼ҡҪԭ˼ŶŶŶJ

ǲҪĵأ

žž

ֱ´ΣѴͷƹƹͦٱ
Ƭʱٶȶ

ȳʮӣ͵ܲˣ˵
֭Ʈĺڱпʼ

ĺڱ߳𣿸߳𣿡

٬ٶߵӶ쵽ƨȥɧ
Ļ俪˴ĲƵͷ

߳ˡJJJŶ

౩̣ẓ̌

߳в֌ŵֻά˲Ľ£͵ľײڻ
мܼҵĥϾˣŲѵ
ӺǿʪܵȻڱײٵĴƨɱߴǰ

Ҹڵԡңٸϵԡǰ˫ץסԡױ߱ߣ
ĺ촽˱Ű˫ָ߸ƨŪѨа

ǽһʼӰƬĵط

ۣౣౣ౺JŶJð󼦼ࣣ
ࣣ

ԡڸ˼ӣرӡָҡƨҡ
ټǰһվŮ䡣Ѿֵֿʹ
ķֻдΪŮżԶڸҡҡͷӲ
˴Ů˯ĵطͲĳˮڱ

รָ߳𣿾ȻСĴô֭ˮñ̬


Ϊ㡭JУʱͷ
ŶŶ

ִִĴͷູ̰Һ֌ŸɵƵƵˮĺڱ
ҲˮƵȳ֭ſˮĺ촽Ҳֱѹϣ
Ů˯ĴŪǳζöȸ߳ٵڴϢѪ
߻ڡûôˣĴƨɵǰ


羰ܽɳϿٌ£ɧ


JJ֡ᡭֻѨѨҲһ¡
ԣ

ѲſӸһȦĺڱ·ڲ֪߳ܵؽˮ
һ֮רõĵɳǰߵٷϢ
Ƭ̣˫ץȺĴ̣֌îȫٸɵ
йˡûڻиǰҡε
ǰ̨

ٽ㣡ͷǲװ˯Ҫװ˯ͱʾ͵
ร

ŶJJ֪JJң
ңJŶJŶŶ

ٵϰǰš˫ֱץס̨ˣ巣
ƨɸ֌͸ɡ´ĺζз˦ࣹŵ
ڱˮ߳ԽԽ̵پҪ¶ľ״̬
йˡ߳ʱź˶˼ңȴԼɵ˦
ֻ֭ö˫۵˼ЦһŸ̡Ŵƨɻ


䤱ص˷ڣطúõ
٣ʲôˣĶڴŴ֌羫һ̡ѹ
ͲټӺ󣬺Ƶӭȸ߳ǿ׳
Ҳźڱͷ۷塣

ٽ㣡˱Ұม

̩ݣ

˽ˡҰ˵ľҺJŶŶŶ

ౣౣ

߳бע뾫ҺʪȌǿҵز羫ҪեоӰ
ŪľȵľҺһβʣڱڣȳ
ŷ׼⡣

ûпʱޣµҲڴϣʱʱ˴
ڴټǸ֌ɼͦ𤻬ĹͷȻ
ĺѹ棬մȾҺĴҲȥʪȺڱֲڼӲ
ļĥѽĥģٱĳĥ䰢ؼϵСͷŹ
ͷҲһץ̵չ

ݷүŴͷһֵΣһַŪͷͷϡ
Ϣʱ䣬ȴܱƮĺڱβͣĥ䣬ʵеˡ
촽غͷҲͷԸ

࣡ౣౣšౡ

ٰͷͬؼǵǴӡ˽
𽿡ɧѳ鵽һηŵ
䡣δεһڣϵͷԡ

ȣ

ʪĺ촽ǿйЦ˰ٳ
ڡܿȵᣬȻǰ֧Σвϰߵ
̱ж԰ĵЦݡ

㣬

źߡ

ǰԳŨζĺ촽Ƕɫ촽һһ
٣Ū´ϵĺΣȻ󲻸ʼįĴ
ͷžžԴ̡ýǺͰ꣬ٳһθ
٣Լڴȼ

˻

ϵڶεٲ̫ˣֻб黹ʾ̫ϰεĸо
ϣ߿ε̬߸塣Ů˲
ǰȫľҺȻ͵ھӿΪѧΣֳ
ı仯ɾ͸С

㣬ߣ

ţ˼ױˡ

ȻΪ֤ݣ⻨ױԽԽھͷ
ǰˡ

ֵס̣ЦЦصסֻ̣ͷǰ
ŪͷץεϷһ٣ǹԹԶžͷЦ
٣Ƶ̡

ĵòϹɣ

Ҫι˵ģร

ͦϰؾ氢Ŵͷֳģ
ıܿСŮˡ

JJŶ

ᡢᩤ

ͷǱѹ⻹̵ĥüë
죬ıһŵظЩƬȻûĴϹ
ǷŽٵĽڡЦεƬҲбŪͷ
΢ʧƬӺ׷Ρ촽Ŀڽա
ⱾΪһۺֻ͵üѶϢʾ

ۣۣţ࣡࣡࣡

ҫŬȡŴ֌ŵޣԽи
Բõֻ϶оλл¼Ӱģʽ
ٵͷ¼´֌ԽԽεĳªڱĻ档

ء

ȵľҺıǿͱγ
͸ˡ

ξĴ֌Ȼԣزһٰ֣֮ﰢϴĲ
۾زй㹽֌ԽսԽ͵ĸо
ǲǱɵٴѾг֌ź㹽
ĵλˡ



Ϲڼ￪ʼƮζķӦǽٱкЩε̫
̫ǡٱϸϹʱȴ˳·򼸰ӣ
ȻǲϹûĳôһʱ
صûγ飬˼Ĵ֌ʱҲܿ΢Сֻ
һҪú촽θʱҲ˵룬ڴЩŬ
ܼӿ֌ŲٷƵʡ

ڷѧεһºٳζǹļ
Ű͸ĺɫģͿ˺ɫָ͵ָΡȦ촽
̵̬·ݺмơ

ɧ¶ķ糾ζ⡣ֻ빥Ůˣ
ĸоֻҸŮԽƫԽ
ĳɾ͸С

Ϲͺˡ

ٰ

ţҪˮ𣿡

ʵϹѾͷһΰҹŵζֻһֱѡȥơ
θڳλֻҲ̹еʱˡ

Ǹ

Ϲû˵꣬ٱһκתˮͷŪϨ⡢ӽͰ
˱¿ˮ߹ø



ǺͰĵ챻ϵŭҲʶټװ
ˮʱԱ߲˸ղһڵİ̡

ôҲʼ

ŶܳɣҶѽ

ٰڳһûʲô˵ӣϹó˼ƹʼ
˼ǷԼˡ

ǸٰǲΪ̫Ҫ󊅡

һϵҲûŶ

˵Щھڳ飬͸š

ũͺ񲻺Ⱥֻ

ٵ̬ʵڲǶ·ҲܲھθУʧȥʩϹֻ
ӣ˵ЩҪ̫װ֮ľͽ⡣
ˮطʱֵ֧Σķۺֻ

Ϊ㶼ϣϹ²δע⵽ױ촽
ԵҲеɫȷϹط󣬱һĵؼͰѶ죬
Ű̵ĺ촽˱˫ָȡþͷϵˡ

֮ٿʼ䱾ζˣֱӴݵطϡ
ʱϹؼһᱻζ޹üϲεٵ̻ҸҲܰۡ
ֻ˵Щε̫̫ס¥ϣҪˣ϶Ҫúһ
Щ˼ŵļһ

һ׵εֻвִдӡûӡĶ붼鵽ףԿó
Ϲؼǰ˴ؼʱϴ衢
ῴơƹٵֽڼֵ֮ơƹޣ
ֻ˵Ů˼Ҳȵơûʲô⡭

һֱеϹٵı仯ŵŮȨ̧
ͷҲûȥtʲôģֻģذٵıŮȨ
һ飬˵ż˼Դ

ģٱҲЯΡ

ϹҳŶ԰ɣ

š

Ϲȥ棬ڸʻٱʱҡ³žԱ
ζΡ

ɫš

ڿʲô

û£רĿ˻

ζٸоԣĵҲ׳󵽿Ϲ
ԸѶϢ̱ǵİ̴Цĺ촽ǿ׼к

ȩޣ

Ūôǣ

̵

ۻ̫Ũ̵پֽͷ³Ƴ̵֭
ôŶֲʮǧ

ִϹͬľ㣬³΢صǰξƲմ״
̬ȴζЩ·˶ͶĿ⡣

ϹԼһͷ˵ִϢĲ˵ҪϲŰ
ȥȻĲŮޣвޡС㶷ǰŵǾ
иŨױŮ룬ÿ۾շ١ٲδ˵
ߣΪ͵͵ŷİͷȺʱ

ౣౣ࣡࣡˻˻࣡˻ۣ

پһСʱĿ﷦ζεһڻˮ㣬ϰ
һǡ·ϸѶɧĿ°
Ͻ

ϡϹȣҪŶ

㲻ȸҶ𣿡

ĺڱҪ塭Ҫļ

ȹӡڿ㣬ɽˮֻĺڱҵʪ͸Ĵ֌
Ҫ󻬡ٷڷ¸ӵͰϣ˫ֳˮ۸ǣ
俪ˮմʪҸԼźɫķȣðƴƨǰ˿
࣬ȫĴ֌ɻʪܵĺڱڡ

ŶJˣ

ʪϹʱĲร

ڱ˵ҡ

ţ˵ʲô

ҡ

ษ

ĴּңٽĺڱڱҪļ壬Ҫ
ݺݲ壡

ߺʿעʪڱԸǿ׳
ʹŪֽűų

JͣJJŶˬŶŶJŶJ
ˬ

žžẓ̌ẓ̌

ʹײ˲˿ࡢ֪س̸ߵķΣǿĶ
ײ˷ܵزڣٸɵиͣ˴Ϸ̽ͷ
ˡٷڿǿ߳ܣ䶯֭ĺڱ
øҲӿȫĺ쳱ѹ͡

JŶJŶּرͰ

ȻҵøϽ??ϲľҺȥ

JJҺľҺ

ԼһӺ󣬰ſץסٴȵ˫֣Ķ
ȥ¡·һ£شɫֳŹľӳ͵
ߵÌ̽⿪֣ʱѱ´ԭ
泯ذɫŹɳ˦š

´Ӷ˿أͷҲร

JŶJ

ᡢᩤ

еĴͷڰȫӲͦĴֱŪ
緢ٽ𡢰ס鷿ȫ˷ܵĿУ
ڲʶǰ¶̬ʮӶֲ͸źڱ
ߺ

JУҪйˡ

ƹƹ

ӲͦĴͷٴ˷ܲѵز֭ӯĺڱֱ
סůĸ⣬Ů˿ʼ߳ʱ٣Խ
ԽȫС졢ȴŹͷӹ

ҪšJŶJŶŶŶ

ݩ

罻еܣ֫俪ſͰϣҲԲ
ƷϣֱҺȫעֳĺڱڣ
ˬϢĴ֌Ųһȥ

Ź

꾫ٵĸ߳ҲƽϢ÷Ů˻ȥϹˡ
úڱƮζٵİȡľҺ
ˮƿѾ£ɫľˮȫˣζرŨ

ת̱ͰϵٻеƮƮתˮӣ
춼ŵĵĸζ⿪ĴȣڱԵ˿೶ø
һЩȻˮƵˮʪڱǰ׼ɫ
ü¡

˻

ŶJ

˻˻

ȵȡܳѽ

˻˻

ᱻϹŵģᱻŵ

˻˻

Ҫ˼ҵĺڱҪˡ

˻˻

桭

ܵľҺעʮأڱ˳ľˮҲۻƶ
͵ƵƵŻŵԼǹɽϸܾҺʾӵĳζ
ͷҪˣȴΪҺԴͷԴ֌ŶԵظеܡ

ۣζǺԲ԰??٣

㡭JŶŶ

ౣౣ

һ𺰵С¹ײУʹ֪ͷ͵˸
Ͳʶʵڲڸ˿Ĵ̼ȴˬС˾Ͼ
ǿ˵㣬ĸڱȻʹϲرų

΢ָ£Һˮͷһ磬ٵĳ
øŨƬⷭ³֭ǰİɫˡȫ
ûֹŤĿڴϹżζĻ档

ҵǸٱߺȹӻصѾը
ϹߡĵطΪٿȻصĸζӻ
硣ϹȻҲŵϵζ

ٰǲմʲôó

ǡšеζأ

ʲô񣬊ԱߵˣҶŵûɾĻȥ
һ°ɡ

ػܣȷʵŵĳζأҲ
ͨĳǸձҰ䡢עҰǰĸҺȻ
ܵĺڱ౵ؽĳζҪ˵ʲôζԺɳζƥУž
ֻͷг˰ɣ

ȻеԲϹһĳӳķָ
ѶϢҪҶ˸ӲҪϹߡ

ûϵζɢҲԵ㶫

ⶼʲôζҿȥԱ˵һǺúô
ɨɡ

š

ƫƫʱپǲγζϹζӳ¡ֻ
ϲسֻΪԽԽ
̫̫ҫˡ

ôԶŵĳζأһվץһร

ƮŨ񸯳ζĳ౵£ľͷһƬǵĳ
֭



ٽԼûеʵΪһΪԼȻеССĳ
Ϲûб޽ƵĴ֌ųɹ־
֤аϵĵԽ̣Ҳøˡ

ӭӭЬӻЬŶ

ϹŻСʱʢװٱ㶥һŨױſڣ
ɺɫ޴кѡһǺµʮ
УԲͺơƶǣëŨܣɫеġһе㰢
Ͱһɫϰףֻնǰ
ΪҫġŮѡž͵˵ӣ
ĻŭŵЦһ

ڰǰнٱӵΡơƺ¾Ʋˣ
ڿϾжóԡЦЦؿǣϿ
絲סһʱ߹Ĵƨɣ
ȡתʵơһټҵĿͳ
ùɫСԵ꣬Ż̨裬ʮɫڻ谵С

ڰӵĸ޹غöֻҪǰϲ
ϲŰͷЦ֮䣬˫ɳ
롣§סյİұǱӴչ
ͺͷУб滹иؿƵİ

Ҹܣͬʹĺֵܣ

۩

ơƹޣҲСƱͼԱߵͺͷ
ɷµתƮ˵

Ǵ磬ԊǴɩɩҾ

ʲôɩǵģ

з֮ȴΪ˵Ұ˵Ŷ˷ܲѵٺСơ
ƣѸٺƮζĺ촽ߵٸͽӽ
һ¡ţͻȻӺĴµ

Ÿ㳢ٽ

รɩӵӣ

ȵȡŶJ

һ΢͸ؿڣıǿϾ
һᡣμ滹ʮӵ˴̣ȲеСܵ
üͷ촽ͺòÿԴͳ

ɩˮúรǸǲסĺζ˻˻˻˻
Ӱ

ǡǡJŶŶ

ŸžͶְѿɵŵıǿҲֱ
ԵɫϣѹźζĴ˺üڡú
죬ûֹԷԽǾ䡸ͬʹࡹɡֵܷ
áеմմϲ

֌С⣬ø˶멤Ů˵
žΥسٵԴƾ˸Ĵ߻˻˻зŵ
ԽԽŸŪ֡Ҫˣٵľȫںʹ
һͬ¶ĴͷϢǰĴͷŸʹһ


JŶŶ˼ҵͷ

ౣౣ̣

Ÿһְ³һٴȣסͷ˱
Ŵͦ⡣

ԴӺͰϰߺٵĴͷͲ񵱳ôˣ
ʱ£ٱСŸôһֱҪͷİԹ
֭ĸڷ⣬ϴγζҺͿ
ĨڴϣͷĺζɸӵĳζŸJJеŮ
飬Ĵͷƹƹְֱͦѱǿȥ˵

ɩͷóֳִһǵһοͷأ

仰ȶٶʱſ͡ҧҧ
ͷõڰϴϢٱųĽ

ͷҪԵˡ

ౣ࣡ޣͷ̫ˣҲŲ֣

̣̣

JŶŶ

ŸӳǹץסͷŪ٣֪
ͳڵʽУӶŸ˵ġͷͷ
ֳִʱҲŸĹƣ췢ȵĶ
૵

ĴͷϲŮͷŸ綼Բȥร

JJŶг˼ҡ˼ҵͷ

ԴһƬҵٰŸ統˰Сþûͷ
ԽرԲͺˡԷƴŸ
ͷŸָͣĥʹ˷ӲͦĴͷͬʱ
ҲٵĶ䣬εƵƵ

ͷԵˡͷԵˡŶJŶJŶŶ

˻ۣۣ࣡۹ɩӵĳͷ湻ζ

ҧ˼ͷҧJJŶ

ػؿ̨ĴͷŴֱ˱ҧеĴ̼ʹ
ãԽǿԽ˳ٵ⡣

ٴȵȵĹɼ䣬űһڿζŨ
Ķëڱֱ۵ֻҲҸ£ɦŪҸëʪ
ҸѡӸղžԱ߿İ˹źݷˬı
ȥ㣬ſˮϽӽĺ촽

࣡ౣౣ࣡

̡Ŷ䡢ڱҸ٣δй
ҿϹ밢ˣܱǿҳӯСǣ
Ũٵĺ촽ڰϸ˺üӡŸͺͷϼڣ
ͳĴӡԽ࣬ϵ·Խ١ѵֻʣϡٵ¿ˣŸ
밢ſˮζ뺹ζѹ˫ϣһֻ
Ƶǰһ´⡣ץֻԱ¼Ӱ

ٽ㣡ͷร

ࡣҪ˼Һߡ

ûɶúߵ˭Ү

ʲô

ٲðѸ˷ĳӰƬñŪ˺ܺ
棬Цſ¾ͷֱܿڳһͬ룬Ժߵظ
¶ëŮ

??٣??٣??٣

ҪСร

ƹƹ

ߵͲһͬʱ´ӵֻҲ׷׻ζĴ
⡣ɫλţմˮĴͷҲߵ֪ͦ
˷ܵУֻǻǷһţͷ

??ͷ??٣

ιôѽ

??ͷ??٣

㹻

??ͷ??٣

˼Ҿͷִֺڡ˰ɣ


ٹͷҸ¶ëֻͿ˺ɫָ͵ָŪ
ӵͷʱıѱؿЦ˫־ǵͷϱȣ٣
ֻİɶͦײĻٸоһɱӳǽ
֌ַҪڲͬĿУ˳ӿе֧䣬ǳ
ڿ㡢ѵȺĴ̧ʱ

ͷ٣ֳĴڱĻŶŶŶŶ

ƹ

ھͷǰͦ˸˲ĹŸִָѹָ
䡢ʹŪ

JŶŶ㡭㡭J߳ġһ߳


ౣౣ

Ÿ羾סʴٴʱҲ˫ָ˴ȫĺľ
֭¡ɫѨֱѨڵ
ӡۻĿһα߳ȫ¼


JJJŶJŶ

ݩ

ָŪɫ⼷Ũ֭ͷڴ
ϣͷ˫Ҹ緢ŨܺŴȡƾ
ŪѨţʪȵĺڱһεȳˮ

ֻӷҰޱڿذϣɳϸ˰
ƵƵٱ̧Уǹ촽߲
һŸʹһǰĳͷڲʪĴԽԽ
ζĺڱȲˮˡ

ϴź촽ӡ£ָǰ
ǵĴһ

J

һǴź㹽ȴԵھ׳̣⿴
ĻȶܸܵǷֱС

Ҳء

һʵİնߴ밢൱Ҫٴһ㣡
߶Сɵ̌Ųͬϵı

ʪ촽ǻ֮䡢ԥ٣
ֱذסԴζĸɳɼ䣬ư͵


˻࣡˻࣡ţۣۣ

Ϊϰ㹽ĴС˱ŸһҲûСʹ
ѹͷü£ʪĺ촽ȻܿתΪ
ӲˢŪ

ɩӵҸëóó

ſŸϡ̸ƨеʱ򣬰ôߴն
еò̫ʪҸѣߺźóó߳鳤ëҸ⡣æ
ŵϾˣǸٻĴ֌ŲŪҸ£ԺԼ
˱Ͱĵ

٣ƨôǷร

ẓ̌ẓ̌

JJ

¼ӰеİڳһֻĴٵĴƨɣдʹİڴƤ
ƵյĽзúסɧĺ촽ܱ߳ų
ϲ

ɩרϲƨɵĻيʱ͸

ۣۣۡ

ŸѹȵͷŻζɳڵĺ촽弸£
˱

תʵĹӰˮ㻬̵Ĵƨɣ֬ķζ
ʱһ־ޱϵĴΰšһᰴͷŸҲҪ
侫ˡ

ϴ񱣳ּͦĴͷŸֱ⣬һ۵ͷѹ
Խø˫հݽȥиž
Ŭĺ촽ڻ谵Ұкר
ڽ֮Ů

ɩӣҪ

ۣౣౣۣۣ

ม

۹

ݩݩ

ڸٰڶĺ촽ĥˬ羫ʱŶëҸĴ׌Ҳ
侫ˡǺάй죬౵ʳ
ڵľҺڴʹбŸʹĴͷһԭλ
µ㺹顣

Ÿ簴ͷϵֻ˿ֶǰȥĺ
ΣֱľҺһβʣظ̰ĺ촽ʳɾ

˻࣡˻ۣŹ

ﺬҸѸҺʪƨֱһƬ̵٣
ڻһ˿ԸԼȴ̲סȡðʱǰ
ľҺůˮעθżëɫ촽˸ȳ
ãɧζƵ̧ͷŸͰͬŲ
մŮ͡ͷĸҡβλģһŴγζŨ̵

˻šޣ

ŶJ

Ũ̵֭촽ڣ֪ǲͬڿˮͽǵĵĽ
Դȴһαд˾׽ʵ


š࣡˻࣡˻࣡

һƷ˵ĳ̵۽˸˷ܵ⣬͸ıӻ
һˮɫһĺ촽ӶˡʹϵױʼȺŪ
ս侫Ȼ൱׳İնסͷĺ촽ת򰢴ı
һ

J࡭Jۡ

Ϊףסĳòһ
ȳ״̬ºҲаһڳʱ
ĸоֻεǸӣ϶ִִ
һĴ

ۣۣšౣ࣡

ɩɩӣ࣡

ٱ߰ﰢǹǵʱơƹ޵Ÿķ
ƨԣŴĺΣߺͰЦſղ¼ƬΡ
ӡӲͦǰܿ罺ǳһŵˡٵ
촽һƿ㱵Ĵ󣬻ʼį쳤ͷJŪſ


ȫ濪٣

J࡭JšJ

簢ԣӰ߳ڽ̾ٺʮļӷ
ǺڲдʧһֻЩϻ
ȡУȵܲ˵ġپ̿ˮ𣬼
ֱͷڵĸޡ

ƿԱߴȺŽǵİŸ˫ֱֳ
ޱ롣ٿ⸱϶Ͳ壬谢ʾȥ
;³֭ĺڱŸ촽ļӲϣλö
Ÿ̌ű¡ʪڱ˽ȥ

JŶŶŶ

ӲѨûаȫΧ̼ȴٸо˸Ӳ
ŸČŲ󣬵ǳ̣عŪϷڣһڳ
ٵģǵ㡢ȳƵƵ֭

ŶJJ⡭ˬJˬ

ɲüٵٴͷʪ⣬źڱ
һŸԴû⣬һƿź촽˵׹
٣ڸϹ

ˣȥ

J࡭J

ЊȥԱ߰Ůˣ

žž

JŶŶ

Ը޷﹵ͨĸŸҲûڿŷ
ƿά˺ü룬ȫƾжѧ
ѵԹԵŸϣ˵Ĳӡ

ڱ̌ŹεˬķκȻ˰⿪ٸʶƨ
ͬë¶˳쬵ĸžͱһȴӲĹͷס

J

ؽ㡢ӳֻűλϴ趼ż
ϴһΡȻסĺƨɡԹͷԸʩѹʱٵ
Ȼ˸żԤУΪڳ
ϲá

ٽ㩤٣Ҫ銅ĳƨɆ

ٽ㡹ɦУ١ûûСĳƺ
бҰ֧ĸо˷ܵҡƨɣ׼ӺͥĴ֌


ؽǵһΡԡ

ǆµģʼ

̣

ŶJ

ౣ

ȡJŶ

ౣౣ

ӲӲ

̹̹੤

ŶŶŶJŶŶŶ

ǰֻʮӣĴ֌žӲǳſͶЩɳڵƨۡ
ײԼڵʱǿйƽյļڣ׳ľֱ
ڡǿĥƤĲλŸűԵѪһǳɵĺͥƹϴ
ѴʹȣȴֶԴ֌ȫһȸԾѡ

ʮŹֳȻ޷ȫڣѨͲһˡ仰˵
һ̲ԹŮﵽϵ˲䩤һ֪Ļ䳬Խ
ȸ֯ɵ˺ʹʹ˵İӡٽűų


٣ƨ۱ͱĸоô

عءJ

ҧסȺĶټ
˼ˣȴܵزӦڶ϶ĵͺм
֣

áˬ

ʲôรι¼ɣ

ͦ˸նԵİͷ˫ٵķۺ
ֻǰ˶İ׌ÿһ£ǸϲˮŪʪ֮߱
׌ǱҰǣʧȥĿ۾ֻϿǳľͷױ
˵ĴȫөĻЦ˵

áˬ

㰡ӳôôСร

žž

һĴٵĺϹ壬úڲԽЦԽŤ
߳žžؽ⿪

ˬźˬ

ҌŶҪôɊ

ẓ̌ž

˦İƼеϣˮ͸еɫ
Ƶžž졣ͷƻпֱ֮ͦʣȫŵ߳
һԱĿ⡣ڱ߲һڷŪźڱ
٣߳ܶھͷǰŴ촽

ٵƨۣϹúˬһӶûϹ
ɹƨۣѾϹĳʹ֌ŲŶŶŶŶ

ౣౣ

ٵ¼԰׹ƨ۵Ĵ֌ţִǸҸ޹һƬ
Ⱥ˫磬ʼԴƨɡײɳڵ⣬ģ
˶ԾͷЦ

ڿʼٵƨۿ̣ͨ㹽úÿűص
Ӱ

ẓ̌ẓ̌ẓ̌ẓ̌

JŶJŶ̡Jƨۺ̰

Ż׿һдµ٣ڴ֌ſʼ̾ʹͷȥǰ
ҡε´һͬڶŲӣͥ෴ⲻǴ֌ŵů
ڽŸƵƵԼȴеĴ֌Ŷ޷ֹ
üͷʹϢ°ͣðͽŬӦŸؽĴ
ŸּŮ˵ѨЦذյߣ
˵

ٵƨۺȻ˵ǵһΣʵҲɵɊ
Ϲɣ㲻ûûоร

ẓ̌ẓ̩̌

JJŶŶJ

һ䷴Ļ˵ڣ߰Դֻ
˵ֳĴ֌šѪĸŽûôʹˣͥӦߺҲ
ϵʹͺ󣬸ؽľ˳ˬ֭ĺڱ
Ϊһͨ

ι٣Ҷû񣬊뷭รιι

žž

JŶŶ

ױĺ˼죬ȻȵѾû
Ŀ⡣˫ϵžžȳ촽Ҳ֮
ſˮͷͷĬĬѺڱɳˮŸ磬֪ѱ
ǸȾ˵̌Ųٳθ߳ҲˣСֶˣֱîȫ
ٵƨۡ

٣ôڱˬƨˬ

ẓ̌ẓ̌

ƨɸʵĴײײųɣεĸسһδγ壬
ƽµƨۿʼʱȥеѪҲһȵ
ɫˮǹӹʹͥܲѹҲ
û취ߣֻԽԽˬ彻ƾȵĸ³
ϸ⼸ҪʹȫĿбУһץס°͡
ѻͷĺ촽ɺ͸ͬģΣںڱƨ֮

JŶJƨƨۡϹɵƨˬ

੤

ƴѺڱεŸʱͣ¶ˬһͻȻϨ
ٲɵýϾͱѸָİ泯ͷü

ڱˬڱˬ˼ҵĺڱ
ءJ

̣ẓ̣̣̌

JŶŶ

ϰ߳ȳڱŸٶȳһ˷ܵˮС
һ飬ͻűƨ۵Ĵ֌ͣ¶ˡʱŷ
ͲöһӦҪ̰һ泹չֳ

ƨۡ

ͷɢٿͷ촽ŤЦݡ

ƨ۸ڱˬ

ͨͨŸӱεκ
鴫ٲü⡢ͦͷһضžͷ󺰣

˼ҵƨۣƨ۸ڱȡˬϹϹ
˼Ϲͽʶּ飡ĺڱƨ۶ˬ˰


̩ẓ̌ẓ̌

ֱĴ֌ŻָͥͲ壬ˢŪŌ̌Ҳ
ţȺٶ౵ǰĥһһ̵
֮£ٵƨ³˸ɫ֭ʪ𤵽˿һ
ڱҲĸɵ©ˡ

JŶŶJŶŶŶ

ٻ㱵ĿⲻܿصƮţȳ촽³Ϣ©ˮ
ҪŲסˡŸ籧ŵε⣬
˵Ⱥһϵ˫ۡҧˮأ
߳

ŶJŶŶŶ

ž̡ž̡ž̩ݣ

JŶŶŶ

֌ڵľҺһըŹĸŵʱһĨŨ
֭Ҳ˲ﵽ˸߳ײƨɵͣº󣬸߳е
ŸŸ籧֭ĺڱ¶϶죬һ
ʪѨעľҺ

JŶŶŶ

੤

߳и巢Ļ죬꾫ͣڳڵĴ֌ŸӦһ
ǿҵ䶯æ

ۣيʺ𣡡

JJˡJ

˻̣࣡

ۼؽղɳƨ۽Ӷųƨų֭µŸ
ϽſѡǸſޱϸּ߳ʧ
Űġŵ³Һ뾫ˮ϶ߣǿ׳ұĲ
ְͷðǸĴ׌סJJиͣĺ촽
ŨɫַԿСƨʱٵҲʶضԿеľ
ª졣

ۡۡۡۡ

ۣ

ڰŸֻ֧¼Ӱ£պִʧѺ
ϿԣΪ߳ȴʧ٣ʹһŮֻ
Ϊ߳Ĵ⡣ƮƮĸ߳УŬάóܰǲ
֪ƵͲ壬ͬʱŸ⿪ƨ⡢¼´ѷĸšֱ͵
촽ȺľҺƨ۲ֹͣŷ࣬
ŸֻөĻ·ۺ쳦̬֮

˼ҵһͰɵѸร

УҲˣŶ˺𣿶Բ԰٣

ûյúֱ̧ܽߣٸոеѣŸɪ
ڸڵĳ˹Ρ

ౣౣ

JŶ

³ˮĳһֻŸ˫ָ볦ڡ֮⳶

JŶŶ

̣ۣ

ѸضĳƨųʺĻ䣬䳦۵˼
ƨŸİ

Ѹ˰Ů˵ƨйġ



Ÿ磬ƻȥɣ

ร

̩

JŶŶ

Ÿְʪ⣬ķָѴĳӲǼظڣ
ٲűų˰

Ĵ㿪ʼƮҲôֱӰڴϢĸ
һԣޱӵ̨ȥŸһơٲˮ֣
ҲֺƵصΡһھǺʱҲ
Żζ

ɩӱ𼱣ٺһڡ

ŸιȾ˳ӡǰӲɫͷʹ
ͻ´ΪͷָСٵӶ
˵ôСڵŸ絹Ǻϲ̡
´Ůˣִ־ޡִ󵽿ŵĿɾͲ


ٷŸϣһơһּΣ˫
ӡͻȻĴȣúЦ˵

ɩɩӡ鼸ڡ

Ϊķִɡټ
俪ȣ¶ĺڱгΡȻδ
ǰڱǺĴĴȳſټټŪ
еջŸžһ캹ΣζŨ壬
ϵŭ˵

ɩӣǸͣҪٴһ

ʲôҲ˵

ٹص°ֶԴİ׌Цһʣ
ơƺȹ⡢°γ鵽ף򵽵ϣڰ˫֮
۵ش

նٵľҺϢİ˹
ֺذﺬžҺеٴҺ¶ǣ
ƮƮͰϣץ˫ۡƿȣζںҸë
ʪëһšŸֻ㣬ע⵽ͷգ
Цһʱ뻭Уھͷмķ

㶩ٽëʱ䣡



綯ǰæһЦİҡҡͷ

ҪᱻϹ֡

㻹รղű鵽ѸʺôͲϹѽ



ͣ¡׵˫ȼ䣬Ƥͦ٣ٶ
ƵƵ

JJŶ

ٵֿ˿ջ𣬰ǿӲ쳱˵


ι٣ϹǱߊԼ취ͣҾҪڊ
ǵĺۼ֪𣿡

Ƕ˵ǰ
Ϲ޷УŪеٶ
ԣûоܾɡҧס´߳ܵص˵ͷŮһ
֮£ЦؼĽĿ

õģҪٵĳ⣡Ÿ磬
ĳζô

ϻôࣿ

õģлŸʵˣ

ѵ綯˷磬صݵ촽ǰʾЦһЦ
֪ôȥĻᱻëȴûз˵Ҳʼ
ӭϵķʽֺðˡ

٣˵ʵĺڱôϹҲܲ˰ɣ

ٺߵǣС˵

ǡǵġϹʱҲӳأ

԰ɣ԰ɣԊΪԼʲôԭ򰡣

ţë̫ˡ𣿡

ԊӦé

ë

㣬ร

ٱʪ˫ۣٿȻɵܸ߳пش󺰣

밢Ϲ˼ҵĳڱëá

ëһٵĴڲտյĳëմˮ
ƮҸҸѣ˵õİذ
ëҸëֶ̡ܸܵҸ±ֻ
һֳëĺζ̾˫Ҹ˽رǿë
һڶČ⡣ôһٵȷʵϰ˵ӡǩ
һˬƮƽë

ؿë٣а⿪ߵرĴȣ
һƬɫƽԭĳϷд¡?Ϲãź֣
ȻסٲӣŴյø죬ȫŮ
ͰҸȡ˫ֱȣ٣߽е

ϡϹ㿴˼ҵëڸϹУԶԲ
ʱܸŶ˼һͰ㹽ֻҪһ¾ͳ
ϹĴ֌ŸܱȣϹСļ͡
ŶŶŶŶ

ٵ¼԰׺һ룬սĺڳǰİҲֿ
ŶԌֲ壬ʹٵ̲סŤ塣ʪȌ
౵ȳ֭ϵĴͷƹƹͦһƬհ׵
ټȽص˫ۡ쳤ͷǺʧź

ŶJŶŶŶ

̱֮Ͱϵַָվָ飬ë
Զĺڱˬһһ顣



ëĸһ׶ΩڽϵǳƱˡëĸ١
ëӰƬҸ¼˽ëգ˰ÿܷһﹷ
Ϲʱټ붺ֵֻڵĸ

ҪǸ˱ԿİŸ򰢴żѨ
Ǵڣëڱûԣﹷǡ缰ʱ꣬ϰ͵ӵ
ζͷеޱȡ

ϽְʮǰҲʮǰҲһʵҲûʲô


ô˵ͳԳԶѽ

շȵ㣬ϹⱧԹ۵סϹֱ۵Ҳ
ŨױںͿɺ޵СŮ˽
Ϲеˡ֪ǣ˫շһָ
ԵĵңһδıѴӺĴƨɡ

ط˳Ѳʮꡢʮǰ֪СԵ굹Ǹ
㺹˸£м

˼ǿ𣿡

ร԰

Ϲ̫ϲ˲ôҲ˼ܾϳб
ǸղڽƨɵˣߺͶԷϵͬʱ촽
ѰŵϣϹһתͷǽϵĲ˵
쳤˽ţ̽ɫȹ¡Ӳµװνṹȴ˶
ǰŲƨɣȹĺڱӱԵԱ
ɧ

Ǿ͵ֳС

Ϲ˼öһЩǵĳԣԵһֻ
ЬĽЬĺɫ˿ڿ㣬űһ㲼ϲŪڱ


Ŷ

ðĽŶ˽Ϲߣ˵Ŀ
˿΢ּ̼ٵľУ
Ťĺ촽ͲֵЦЦشϹˡϹ
̨ȥ˾Ϳʼ̤ȹºڱϵĺθ˳


ĸߣ

бϰٸת촽͸һ
пڳζĺס˲Լͬ˫ʱͷ

˻࣡࣡࡭ౣౣ

ٰϹ͵ʱ䣬˵
ϵƤΪɼ⵽̤ȥ߽˷ܵǻ
ӰһЩüעĿˣϹ㣵¸ϵڳ¶
ǿںľϸЬ׼̤ĺڱ֭İĺ촽ഹ
΢Һ

ϹʱѰҰĸЦ
سֽǿˮ

รûϣǱˮ

˼Ҷ

ʵֻҪһбˣܷ϶˵촽ӡ
ֻϹû˼ͬϡȵ͵ٵİֿʼ
ֵػζӵҲ϶شౡ౵ʪŪ

ź

һʲôû˸Ǻˡ

ڱˬôһ£ٵĺ촽ཱིˣΣҪ
ʱѹŰѡJɡźϼ
ϹΪ̫Ǻ

ȵˮ

ӹϹˮﵹ¿ˮдߵЦˡ

ллŶϹ

ౣౣ

Ǻˡ

̣̣

֪֪ˣ

׼뿪ʱٵĺڱҲ˲ȳ˴ƬˮϹ
ߣ̵ʰϵˮֽƷͻȻи˵
ǿ׳ֱۡ౵һĲӡ

ô³۵ˣ긾˱ղùֵֹġȻ
˲Ŀȴվио˩ˡ
ʶԼվ̵٣̾Ŀ֮±ų

ŶJ

Գڼ䱻˶Ūĺڱӱ˷ܵؼһĨŨ֭
ֱԵĴͷƹƹͦҲԵļ͹

٣ɵòรǴҶڿŊ

ǡǵġJŶŶ

žž

˵仰Ĵͷž飬ſȺ




ǰ󲻵ʮӣٵȫܣĺڱҲʪʱ
Ĵ֌ŲˡѹסϹֵġϽ붫
ܿҪҪĵԱƵ뿪ֳϻһ
̲Һ

ϹҺˡ

̣ܲˡţǲλˣ



иоĴͷ·ĥҲűڵ
ͷʵ̫̫֡ˣ͹űҲüС㡣æð
סؿڣϹҲסǰֱӶƶ֡

ġţȽϴһ㣬ҪעⰡҪǸ˼ҿඪ

֪ˣ

Ϲȷϼ͹ʧʹټǵķɢֻǲŸ𲽣
ͷƤشֱԵö֪߳ܵļ͹֣ٲŸע
⵽ֻƿֱۡȺҸǰ죬׼ޱȵؾס
ͦĴͷ

J

Ϲѹзųϸ΢𡣼ͦ
ͷֲģʹòΰʹƵƵȺбֱ
˰ӣͷ˻󵨵ٵıĶ

ˬ𣿴ͷĸ

Цŵͷͷһֲŵͷȥ

JJŶ

ֱûôĵطסͷ˫ֲɿϹͷһ
ߺּ͹١

֡ܳء

ʵǡǱвȥŪٳɣ

š

ٱŰʮĹޣŸյִŮõķֲ㣬͸
вڣֱ첽ߡÿߵ¶ӵ΢Ц
͸һԶӻزĿ⣬Щ˶Ѳ֪ᷢ
ˡ

ٵСԵˣϳʪذЬ
̤ڱֻЬλƽ·硣
ǰ˲͵Сһڵǿ
ģһ·ͷġѷ磬ȽС
ٽУ৵һ¿ӡ

ſȥ

һԥؿͰˮ۸ǣ͹̺ظС


Њſð

ž

ŶJ

벿ֱܵĴһζ׻ɫϼƮ
ˡְסٵͷƺҪѹȥȴʩѧ
ѧɵı׾СȻѲֱ׾⡣
Թſе㰹ˮ۸ϡΣСӰѳȹϱٽ
ʪڱĺɫ˿ڿʹԲƤƴƨ¶

ƨʰ

СŪƨɵᣬµҲ̫ܴٵĵ㣬
Ͱʵ̫пˡǸһČ⣬
Թٱֱ֮ͦͦػڡ

JJŶ

ẓ̌ẓ̌ẓ̌ẓ̌

ߴԼŸٴһţһҲ̣ɾʮ㡣Сס
ȵһ͸ɡƨײͷ
Ц˵ڽˡòȻҲĽ

ɲӣܼʺڱǿ˱ŪܲˡСӷ
ٷȵıϣ˿ڳˮζĺ󾱡ٸɸ£ڳѨ
Һ

JŶŶ

ҺδһըϮ޷ӹڵɫ
ڣظϳѨ⡣

С侫緭϶ֳڱǰѸҲ
Ĵӻǲ֮СѴıСȼ˿
ڿϣ͸Ͻͷͬ黻֡һ˽ţѿ㣬ף
ٵĴƨɣŲ˷֭ܵĺڱĸ


JJŶJŶ

ẓ̌ẓ̌

ڶĲٌûղôָͣ˵㣬΢ӽˣ
൱˻¡֣ñɳڵش
ҡΡָסһźΣĲŪ΢ʪ壬Ŵ
ͷĸͷĸеоҲڴ̲Ѩ
ʱϺС

ͬҵＫޣͬûͣ壬
ԭʼֱ߼١ɢѨиٿȻٵ
ʪڣҲԽҵķ
ײͨ˻š

JJJŶJŶŶ

ẓ̌ẓ̌ẓ̌ẓ̌

ͷĸҪ

JŶŶ

ݩ

εľҺҪһЩٹոӹˡͷǰͿ
̸ڲ˱˱һξҺû©Ÿ
ȵϳ⡣ࣹһ³һӵĺڱʪĿˮ

JJ

İĵŪʹǵĳߴ硢;öȶܺͰ
֌ȣٵȻ̲סΪ֮ȸԾǰ˽ʱ˵
ҡƨɡڴһĵ

ĸ̲ס

žž

J

౹

˦ǷػȥĴƨɣƬƽ̻ëĺڱʶ
鲻ԽͷˮСӰסŸֺ۵⣬
ݳʪѨɾչ塣

˷ܵͷČñǰλ죬˾ݳ϶Ҳ
úƷ϶ССͦƵر
Ѻһ˵زČһδײݷڶԷ˽еĺ촽


ŶJŶŶŶJJŶŶ

̣̣̣̣

ûдײεžžȡ֮͵ˮʪ
ܴƺûиɵúܼңʵСڣÿ죬
ȳ⾮ˢ죬ٵҲԽķۺֻ
ˣҲûæᡣ

ĸϹҊ

žž

ٸСӲǰ˦ΣɫƮŨŨζ
ĺζƤ봹壬˻ҡҡͷ

ҪJŶ˼ҡšJ

̹ౣ

ˮԽԽŵĺڱ݌ţֻԽãȳ
˱Խһͣ£݌ű㿪ʼ٣ŷεĳ˫Ҳžž
˦ŵϡСӵĺȫȻȲ緢ĳζܿ˫־
մˮζķƳζ

ĸҪҺ𣡡

ۣ̹

ҪҪҺĸĳ

ͷӰѵϰߣһڼתͷЦ
ٱ݌ͳԮ

ѾҺŶŶJŶŶŶ

ݩ

һײȺΧڡӹδԲĹĵľڣ
ԹͷӿľҺԸͷװǾˮķɫܵ
ѹſСӹ

JҺ

ౣౣ

߳˷ܲѵ˱Ū侫ӣСӹҲű
ˮֻϧûξҺ

СȾŮζ˫ָ״ӵ˿ڿϣٰ
ˬ˫ȴĸڿ㡣ˮʪڿϺůľ
Һڳ֭ĺڱǰžۣČһڡһڵѨС

JŶŶ

ౣౣ

ȹµĺڿ㷢ζ׽ٵĺڱе
Һҡҡλε߳ǰСͳһŵҡذĦ
ȹ²ڿ㡢ȳζʪѨ뵽סɫĦһ
ҺӹǰČ˰ľڸƷ
ľӡ

غ

˩

JŶŶ

Ȼ֡㼤͹ۼÿȹڷ
Ӹһ·ŵĺ촽̲ס·ֻҪ
ŵõȹµȳ˭Ǹո˰µĳζ

ϹץֻվڲǰԼ幫ߴȺţ
ͰѲһͨѹһɵؿŴв߳

٣ôв޳

ոŮ㿴𣡡

Ⱥһ𶯡һתİĦ
ͦزϹչʾ˶˫塣´ͷȻͦҲùԹԳ
ֵѹ¡ֻҪǰѱǿؿڡ򿺷ܶԴӿֵĺ
ζϰ˵Ǻ

ͺáţйɳζ

ɾ

˩ౣ

ŶŶأ

ô

ûС

ٸϽֲŪͷϹһµĿ̧Ц

ͷŪˣ

ûñҲе

˼ͷͻšŪˡ

ˡ˩

Ҫͷеͼһɡ

Ϲϲͷ𣿡

ϲϲ

Ǻǣ

ëҸë̺ͷ̣Ǵʲô˼ϹҲ
ðɣ

ΪϹڻȻ֪ȵ׵ʵ̫ɰˣ
ע΢ӸĦѨתƿȻڸСӲʱ
Ħִ˷ѶϢϹãĹ򣬴ë֮һֱû
Ϲٲǡ

ʹˮϵζȻڡǰϹûʲôо
Ա߹ȥ·˶ŵ˻ˮζȳϽֲһ
Ȧò˶ʱ䣬·Դ̱ζʾҸպ˴ڡٺϹ
ͣ׼ǰ¸Ŀĵء

·ڸѨеİĦȴԼ𶯣ЩҲ
˰ɡƳۺվʲôߣȴоĦ
ˮˮıסӹǰڶŪ΢İĦ
ذѰƵøȥװҺٶӹǰ

JŶ

٣

΢תеİĦֻϸĵƵе̨㲥Ӧ
ᱻŶԩٳŷϹΪתͷ

ֵֹรӲԺ󣬾ͳǲǩ

ûûϹǵġ

ͣ£Ϲٰһ亹ֱΪع
ˡǸıͻȻɫеЦ⣬Ϲѹ㲥ͣ˫պ
ЦЦ˵

ǲǩҪ˰



Ϊ̫˯ûĹϵԲԣ

šźߣ֪

춼˯ǰҪһ⵱ȻٵСֶΡ͸
ڽϹľϾڵĽܾ㹽˳ʹĵ
кڱëδϹɵ֡ȻϹζ뷴Ӧϳ
ٽƾͼƣһЦϹ˱ָ

˻࣡࣡š˼Ҫ㹽˻࣡

Ůม

һɧϹʵû㹽ֱͦ

ǺðɣҼùͣˣ

ùݡ

Ҳþû

ϹɫֿĵЦ밢´ġϹãٵԴ
֪ò÷ݱùҪĻ

ˣީ

J

УԡҪϹֺڱװ˵ľҺ
޷ˣ˵ϹԺеǻѽ

˵

㡢٣ôˣ

Ϲã

һڿ涯ȥģ

Ϲã

ιιร

ʵšϹã٣תŵİĦŪ
£ʻϹȣͷס˴ӿɼͳ㹽ֻҪ
ľӴϹûҲͲᷢǳČ
˱װҺıˡ

̹ۣ࣡࣡

١

㹽ͲϹձƺ¸˲٣
ڼʵĺ촽ܹ֮ס׺ֱӾľ
ڶŲӣ촽۵¹ŪŸӲõ㹽

٣ôô졭˻أ

ۣۣۣۣ

ϹǸθҲáʹΪҲգ˱㹽ϣ
ϹڶݵĿоˬȻĺ¡

١أ㣡㣡

˻ۣ˻࣡šۣ࣡

סǿҿڽϹϽͣ·ߣۼ촽ƺԾҺ
ֻôͷæ١ָٴȣ
ûȹڣپѸ¡⿪֣ɫĺ
Ρ

ͷม١أ

ۣۣţšŹ۹

ϹູζĴΣٿֱͦͦĴͷ뵽ٸղ
·Ͽܶͦͷ촽ˢŪߵĴ̼иˡ

һ㣬Ȼһܲ˰٣𣡡

ۣź˼Ҫľӡ˻࣡J
࣡



˩ޣޣ

㹽٣֮ŵİĦʪ
ڱˡǰ΢ŤİͰ͵ıӹɫ齺ͷֱ
žתٲ˫΢΢ʧ񡣼
ĺ촽Ȼʶ˱Ū㹽ϹκδϢĻᡣ

ǰ󲻵ӣ㹽ҲܲסմȾŨܺζԴ
ƶͷͷѹȥζûõϾҪ侫
ټӿ춯㹽ֱϹűͷ촽ҺΪ
ֹ

١ذ

Źౡ࣡࣡

Ϲ侫֮ʱҲӹתѾҺѹ󲻶ϲŪ
ڵİĦγһ߳ͷƹƹͦ˫ص

ԽԽ

JJJ

ϹȻζƵغƣҲ˰ѴΡ
һĴͷԶſֹͣ

Ȼ㹽ĳߴֲͨ־ãû취Ͱǰ졢
ذѺ촽ΣչóҺߡ

ӹᾫĥŪŵ٣ƷϹľҺ߻ζڳ
ﰢڽ龰Ϲ¶ź벻мЦݡǱûô
ϹֻΪͻĿڽе߶ѡ

ùгȡӰԭԤĹ۹ƳϹյ
һ飬֪ǲΪٴ˾ͱģһŵɳ
̲סȥ



ϹɳУݳ̾ϢȻͦϰ
ΣȷڶûˣԱߵ˵

ҪǊڰҺһ

ѽɫ



˩

Ͻһ·Ƴʱ޿һˡ
˵ϹĿʱٴγˡ

Ŷ

Ϲһͬڵɳϵ٣ȻαĽʵֱס
ӡڰϵĹˮζ¶ǰǿ׳סӵϤо
֪ǰ˲Ϊܡ

ꩤϹɾͲÆ

ѸǺĶߵһȥ̺ӹվ
ߺι̶ס⶯̨ܿСһЩ۹͵
ע⡣ǰû˷ſ

ִɡ

ŶJJ

Űʪյɤپ̲ס䶯壬ǿֱ
ϢԽԽע⵽վĳˡ

ǻҪҳǡǵ϶侫뿪
𣿡

JŶ

ЩҺΪ׼ģ𹼸ҵĺⰡ

˵仰ɿ˫ۣǿ׳ֱһαϷˡ



٣ڴʲô

ûԡˣϹϢһɡ


Ϲͨͨüëע⵽ҶڿߣеĻڽ
ͷӶǷϢʲôԣ˲
ףŴǸЩòŪѰ˵

߰ɡЩ˲֪ڿʲôûˮ׼

š㲻Ҫ˼ͻร



ȥкüռ䣬·߼ŭϹûȥһ䣬
ֱپáСĵطṩĲٿ
̨вΣиһֱڿ
Ĵơ

ˣ

˲ͬǸźͯԲͺУֻϹ
Сһ㡭ʵǲҹάǶֻñ˼ĸ˵
ǾĽβ󡣲ɺɫ촽αŤʪѨѹ౵˷
ˡ

ϹȥΡ

˵ó𣿡

һͺã

ȥɡ

ǰϹԼε٣µذκʹϹ
ܡˣϹҲԼоվ̲סγ顣
Ͼڼһ춼Ҫüô˵Ͳ飿

ϹݣٵһõξйɽŵĿ⡣
ϰǰģͷֻͺͷȮҲǰĸģ
Լͺ̨ϵŮǣЩĵ鶼ȡ
ˡ

̨ȻͷƵϹЦЦػ֣ӭͷĲ
Ƥ۵Σһڣֻűں촽ƶװ
α߿羰ţͺͷߣ˹ͬ˽ٵһȥ

ʢĹŮ߱߷ŵ磬˴˶۾ԷȫƵģ
ټܸоǼɫµڴźڱҲ֭֮
ʱϹڲ̨ǰСŶӣ˸뿪ϹҰ
㱧һ飬γζĴ

࣡ౣ࣡࣡

Էơƶ¡ķϣѹȥ
˰ܵοǰšΪ˽Ƕʵ̫ǿңԱ߸
ĸǶѺӴ˼Ҳ׷رܣҶ˾Իɳ
ʤڽǾٶԤС

٣ţȥ

ͺͷеݸһöףȻ󼱼ææ⿪Ƥٺ׵ǰ
ԷԴվãӿɼͳ˳ζ϶
㹽࣬ɫĹͷϱ鲼ư𤹸ͦĹ״¸ǻ
һȦҺ֭ɵİƤƮɢ൱ھʽ޳е

óۣ

һüŸ𣬶Źͷ¿ˮĺ촽ͱ˸
ͺͷйɼüëͷζܿɬȴ
ʣƺװڱʱĸоˡȸԾѵǶ
ǣǾǰ͸˱ǰ˵


ͷϵĳո촽״µ𤹸һţ
ٵͣմëƤĺ촽۽С

ۣŶۣౣۣۣ

ƹƹ

ɬζڿڽܸ߳Уú촽
ųɣε˷ܵͷͦͺͷһְסͷһ̽
ؿץһֶˣζĴͬͷһ
¼͹ִֻѸٿ˼ͷָĥΣʹ
ջٵͷ͸ɡ

ˣãӴȥ

һɵ϶ܲˣͺͷвŵֹͣ塢γǣۻƳ֭
ߣĴٵĴδסæŴϱף
Ⲷ׽һ͵ߵοͣʹȺմմϲ
λã᲻ʵϹҲȺ͵˴ة˼ˣ
סȳߵ඼ˣ

ſšţ

̣੤

ŶJ

ڲſ˷ϣͺͷбȹӡžһʪ
㣬ֹͣתİĦķԼϽʪƳĺڱ
ûаµߣ˾ԽԽΧ۵̨Ȼڡ

ءJJŶ

Ұ޽ϰĺֿˣÿͺͷ
žžײĴƨɣ´ʹȵǰ˦ΡȻŮ˰ڳһ
ߵı飬ȴڹĿҶ֪¶Ŀ


ͺͷг˺ڱһְ룬ԱֺؿйԱҪˣ
ö׷Ҳڴʱﵽ۷塣һֱٵһֽ
ץ緢ŨζĴΣһоͷ羫֮ų


ŶJŶŶ

ݩ

ûʱͷܺڱ˱ŪһӾͰγմκ
ζ˫ִ˽ͬĦٿ¡ʱԱߣ
ߺεؿλԵˣͺͷѰĦ
һʪѨļ磬ʾҪһ
ˣϾԹԱߺȣ

뿴´磡

ԭؿ϶ᱻ鷳ͷҲصܵͺͷлס
׷ȥĹԱǱֵ߳ģٶ̲סٹ
ССˡ

Ө̨һ˳ڻصڵʱ򣬺ɫڿİĦ˵
ˡĴװҺıӹǰתѽתģѨٲ˫
߻ѾòɳϵȽкŵϹԣǽŲ̤
Ħڰʾһͣˣؽڱ



ֻûƻԭλٵĴһŵؼ͹·ϣȴܲ
ˣһֻѭĦָʾ¸Ŀĵأ·Ǵȳ
ȹµ֭һ˰ڵ
ȥЩθĹ۹Ͳҵһ

٣ҮԴκڹ𣿡

žž

JŶ

ŰĦҡؿص˵Ĵļ͹Ρżͦ
ͷüʱһλŮԹԱϽǰ˵

Ǳ£ȻҪ뾯ˣ

ƤЦ§뿪˷ʱ˾
¥ݼ䡣óһСƿǰ˻ΣͷװĲһ
ھƣǰǵҺ塣뵽ľҺˮŰƤĺ


ƿҺɫδתƣӦ졭ڻġж
һٺװ˶ʮϡݲŸΣ
֪Է⣬Ǹ˵ľҺ

ǵǩֻҪһ޹֭ȥõร

һװԱȵ侫ҪࡢžҺɫס
ͷľҺȻʪڱ׽ľҺ

˿ڿˮѸɨԾ·ˣֽС
ƿγľӡӿȳζʱ
ֻ̾սһ˲䣬˾һֻ־
Сƿںĳüͷ·Ŀཻ԰ѾҺ촽ڡ

Ź

ȥȥĸŶ

࣡࣡

⻹ٵһͬʱö˵ľҺעĴ
ζ죬ȴֺհİӴĴʹ̱
ܵȫסĦĳ̵˱Ǹ
µĺڽл

һٶˮ϶¾ͺȹ⣬ľҺͲ̫һˡЩ
ľˮȽٵͷϣ鼰ζ٣ٴǻ
һ¶ǡУ·˿Ǻ
ظ˹ŲҺ壬ȹŨŨʳ˱Ƕ
ʲôϷ˷׷׼ӽŲ뿪

һھҺȳĺٵݷҲȥľҺȾ
ƮƮʲô޷˼ˡñ̨Ĺüң
Բִ͸˳ƬΪģҸѺͶ궼
ˮŪʪһƬųζĺڱ³մҺİĦٴβʱ
Ѷ˴ůľҺס

JŶJ

ǣźڱԶİĦһС
߳ȵ¥ݼ俪ȡų֭JJеĸڻع
Ѿʧ٣ȡ֮ǺüڿĿ֮һλ
ǰȹµ䲻ˮҺ壬תߵˡ

ٲǵػصԶԶͿϹǶͺͷҰ
ĺӰ㣬ֻصϹԺúϢϹӣ
Ƕ֩˫ܵڶŵĺڱǣһλر
ϹЮŨɧζߡϹΪɳζɵʱ
Ѿ㵽£һ߸ЬŪڿ㡢һߴȫӲͦĴ֌


˻ۣJۣţౣౣ

ѾŬѹˣʪڽȴǴ´Ŀ⡣
Ұ׸ס³˶˴٣ҩرΪ
ڽعͷϹûײ¬ɽĿ

ιˣҪϰ

ϹƺΪٳٳδ̲꣬ס԰ְŮͷϵİ
䡣ЦػǺ

ô׸ֲŰҴ

ͨͨ

ټȶϹȴôŲѺ촽ųɣεĴ֌š
ڣٵѾߺ϶Ϊһ죬ʹ
ϹɵİȡЦҲֻϹƽͻǺܳʵ
Ű϶

ֱϹ˵ܻػλͿ˺üȦ촽ӡĴ֌
羫յﹷڌŵıױĦ
ơ·žҺٸôԼ뿪ôŪǱͲ
ذˡ



ëĸ׶ΩٵǳƸĳˡ١Ҳ
ĸİתϲõŮŸ硣ʺŸ
רż¼ĸվͷӰƬ廨ţѷﹷɱȡ
ͷĸҲӰƬ˲٣ࡢġɳڡ
ֻ϶顣

תΪһΪĸӰƬǰֶֻʮ롣һ
ʼٹԼԡҵذϡͷͶصĻ档

ϹԲ𡭡ǹñģ˼ҡŶŶJ

һ仰û˵꣬Ÿͦ̌Ŷ׵ĴƨԱߣͿ
Ͷֱսȭͷ˷֭ĺڱһȭ롣˵ȭͷ
ͬɳѨС౵ؽŪʱٱ߲ϲؼ
˵

˼ҵѾJŶûǡŶô⡢J


˵ʵҶȭͷźĸǼ
˲ٵѨɵСûоƨԽЩֱ
Դ϶˸Ҳûʲô˼ӵһ˰ȭͷ
ɿ𣬴Ҿ͸аÿٶȭϣ氢
ϯŸͱ°ٴΡ

ٲ˵Щƾ߷Цʱһ뾵ͦŹ
ͷ߿ٱϣһְͷɢԴץһִ򿪵綯
տյٺоһͷ㷢
ƿЦ˫ۡ촽Ŀªؼ

ĸͷҪˡϹԲ𡭡ϹԲ𡭡

̣̣̣

Ҫ߳ˡë߳ˡJŶŶŶ

ͷ굽һ룬Ÿʹȭĺڱӭ߳ӿǰۻ
ˮֱֱ£ൽʧûܵʱ䣬һ
ȭƲóһŰһͷҲһپ
ͷĳ̬ǰųŮ˵ڶ㷢ɢһأӽװ
ε١ֽİ㲻ؿԼͷ
ӵ޷ΥЩ˩ȷ˵޷ΥǴ
СӦƾҪ󣬶Żɫͷͷ¶Ц


ٺ١Ϲ㿴˼ѾûͷŶۣ

ͬҲǻû˵ͱϡղŻŵ綯иԶë
ֱסٲӣ˴¹̧Ĺʴ
ӡɫΡ¡ĸһŵ¶ھͷǰ˸ȭͷ
ĺڱҲڻ̵ظŸֳšиطˣǾ
ǰվȭ顢еĸš

ŶJJJŶŶ

ӰƬİӣٱսӡĴ򺹳ΣԼ
ŸȭĻ档귢ʱͷҵϣͷη
ͦԸջеĸҲʱܵŸĴڿ쵽ŮԹۿʶ
ȵĸȭУΪѶƵƵʱӳ뾵ͷڵɳڸ
ԽԽڿҪϢѨ߳ȫʢš

ء

ֱƷƨذ֮ԲͲ״һɿ
ۡ°ĭٱ㵹˻ﷴԾΡȸ߳ĺڱԳ
Ÿţֱʺĳʼ㣬ӰƬʹ˽

õﹷҽӰƬһߴԵĽƲŮˡ
߷ʮ롣ͷͦ´жǡϣɫӾװ
ƬɫδӴͷ齺Ӿ󲿷֣ͷѾ
ƺŸձ˸һ֡С·ӰסӾ
ഹ£һŽɫߵΣαȿȥҪз
Ƭʪĺ֮´

Ÿ϶ŴһžҺıףǰŵε
ϱǹǿ״سȵıˮ˳

J

ٽҲŨױԽͿԽĴ촽Ӿװƥ
ɫӰ촽Ӱչҫ͸ɿڵĹ΢ױͬ
ǿǰصزġ

ǹװãŸٵ´̣žһķƨɡ
ƨɴ˲Ϊźţϸüëһ壬ٶžͷ˫ֱͷ俪
ȣ¶ĻҸĻɫ󺰵

󡭡Ůˡ٣ʮ꣡Ҫóҵļ
ŶŶŶ

˻˻

߳ԵʱŸ۹Ҹ
ϾҺˮۻˮ𤸽ٵ˫Ҹڲ࣬Ϻζȸζ
ʱ͵ĴŮ˶Լ˸Сۡ

Jǳ

ٷȴֳԼ˫ۡź촽¿ˮ飬
޴һĻƾߺŸ綺Цˡ΢ʧʱ򣬻
룬óְֳJJеŮѹڵءָ
˫ȿظŸ籧ֻֽ´Ұ⿪ʪ
ɫѴ¡ߺͷŸŪͷĹ
ٴδ󺰣

ּˡ¹Ⲩ䣡٩

ЧŹŮˣ

ƾһּץֻ㣬һʵȭͷЦ
֭ĺڱ

̩࣡

JŶŶ

򵥵Ͱȭͷеĺڱʼǿൽ񻰵ˮѸ
ӲȭƾҲͲֱӽѵɳַ⡣Ÿ
״ҲſƹƹͦĴͷóɫȭеĳ
һĨٵĸǡ̵س

JJJؿ

ǿױȳʹӣɿĺڱȴˬ
УʹúһĴ̼⸱ķղܡܿأ
ʹ඼תģĿСȭ̼ϱǼľŰʹ
ٵì֮дﵽ˸߳Ÿоֻĸʼˬˣһ
ָٵĳǿУ֮

ŬJŶŶŶ

ȫٱȻڱȭͷȻ᲻
سţŸ˫ָҲڽıǿףٲȻҪͷˬ۵ĸ
һ߳άָԵĶӦԼһӺ󣬲ʱų
Ըй˱顣ֻĲˮ
Ÿ绳ʢϡ

JJJŶ

ӰƬӵӿʼͿĨɫˮپһֱʴ״ڵ
ϣŸϣŮƨۣͬʱƾ߳
졣ƾߴ󲿷ʱʤ߰ڰܱŮϵŸ磬ż
幾ĺڱ֭Ļ档մˮĳѨ󿪡
Ū٣ӵʱȻֱĴŸ硣Ÿȫһ
ƨϢʺƨ۷

ءء

Ÿʱױȫɫĸɷ࣬һ
ĴĸһȦ䵽ӰϡǴŮ˵
³

ⲿӰƬͬʱϴĻһٳԴ㡷ȫֻӣ
ŮһƬĲʵȫ״̬ױŮǲһɫ
Ӱɺ񴽣ͷĳ档ü͵Χڻ
ߣ

??٣??㣡??٣??㣡

ٺ뱣һЦڴ̲ס
Ŀ⣬Ĵ޹ʧ

ǰǳɫһĶ㡣

ǳšٳԴ㡹ǡ

治ϡԼʵʧǰ;ãΪ˼ֶ
ūԴҲҪֺˡ

һӣٲѰЦԣ泯ͷʳ


ҡ٣ھҪԴҵġ

ʺĸ

ۣ

ͻȻһְֻסٺףźЦŵŨױѹѣֱ
ز˺ü¡ٸץסͷͷʱմϷ࣬촽
˿ڿɫࡣţ˸ץĨͷ
Ĩ˺һ࣬Ҳ㡣ķϡϡٵ
飬ڼ˷ͦĴͷҲ޷⡣

JŶŶŶ

ζ²Ÿ磬һٵĴ
Դ̶סһרĺ촽ڡ

ȥȥ

ڸǹſıǿ׶㣬ٲòԽԽķ
ǡڳ̲סվ״̬³ˡ

ŻŻŻ

ҺͬҧСڵĴιȴϢץ
ʵĴ޷Ÿѣֵ취ֻ
ٰȥλڳԵʱսʧܡ

ŻŻŻŻŻ

ӿԿƺˣŸֻմһ
ڱĸ˲Ťǡ

ʳཻӰƬʼΪٵճκʱ²Ƴ˶Ŀ
һµӰƬǲĸ㡷Ƭӣȫʮʮ롣
ʼǾɫȦɳϳʣֿȣͷ¶ɳں
ŷ֭Ĵƨۡű˸ɹĸţʵδԹκ
һҲ˵ٵĸѱ˵̵ʱڰѴ״ֻ̬Ҫ
һֿƨ۾ͻʺĴֱ

ǵĸ٣Ĵร

ͦ´жǡٿͷɵЦһ£Ա
žžش

J

ѵصĺ촽̳ųɣΣ
ŸĴͷӲӲߴպֻһ
ڣñεĴͷһǰһ΢
ͷݷ϶ٲü⣬˼İƺֹԹԵغг
㱵ضԾͷЦ

ЦʲôЦ

žž

Ÿ򼸰Ƶͬ˵ģȻ
ЦŸһζһЦŵ֮յĶ
ͷԿŪŸ򶯵ͷ˿̵ץĳ߶
ȥ

һ㱵ؾ׽̵ʱǷʴĲ
̶ֲסͷ̵šٱȱڲ״̬ķ忪ʼ
ֵŤͨͨĸʳĳڻһ
ɫ㡣

һתѻðɫӰƺ촽ɫĴŨױͷǹ
϶͵ĶΣŸǣӵСԵᡣȫ
öɳǰС̨Ͷλ̰ɯӿ
˫ֱͷ俪Ŀ֮¶дģ

̬ĸ٣һ꣡Ϊλ˴е˦裡Ԥ
𣡡

ٵĶͷдš֣ǡܡ롸йšۣȴ
Ϊչ¶߳ܵЦݣҸȵƣȺ¡¡Ŀ
˦δǰĺ顣

ݩݩ

žž

ڶھƳһ壬ʹվ̨
˦Խ´ӵȺ˦˷ֱī֭дϡ
项ֵʹ˦βĻ壬ɫǶرĺˮ
ϯ̨ǰ˺üСʱĴͷ㴩黷ù޵
ΣȻֱͦͦضŵ罦

ӡǳڱ٣Ԥ𩤩

˦裬ֻžһ򵽻ԲƤϡж
ϰ벿ĴõĺģһŲӬ侫϶
°벿дˡϹáĸ֡дġ
?ѨֵĴøʼģ˸ʱĶǰ
ŵ³֭볦Һ°

ŶJŶJ̬ĸɿڱ

ౣౣۣ

ĳ嶯Ť´ƬҲǰ˦Σ
¡ɫȵ׽ˮŨˮ߶
תôҲܿѳĳһһţ֭
ǳζȴĸѹסŲ

ֿʱתԴңжǴĴʹӲ
̸дšֵķΣͷбͷ̹ĺۼ
˫ְ⿪ʺƨ⣬¸һеĳƴⶥһԲ
״Ķĳ⣬ŷˮĳ˻ƺɫࡣ

١СJŶŶ

ˣ

ֹͣǳһӡϾʧĹѷࡣÿһӼ
ȫѳֱ£پͼƵ㡢׼
ϡʱŸǰžһ졸Σó鵽һ
Ĵƨ˵

̡̡桭

ܺ촽̡ƨҲ۵úסһΣŨ֭ĺڱȴ
£ݷ𳱴ˮ

ٶתرŸ̨Ϻ峪衣ǿȫĸǰ
Ÿں˿ްҡڶԳʵǴϼ׵̌
崹ڸ⡢οװֱųţŸǰһ䣬
סٲӡֻĸҲлģʽ˷С

Żɳͷ󺹡ױʼٺ
࣬Ȼŵ˫Ƶǿˮĺ촽ǰע⵽ͷ
䡢ҫ¶¼ЦǶص˫Ͳ
촽ʱ»иȭͷŪɳںڱ

һֻмӵĳλƴճӳСϼȫٳ˫
ú촽ǿŨŨ̬һȻлҧ
򡢱ǿײεĻģ

J

ػ̨һ߸ƨɡ۵̨תһ߱
ǿ׳Σиװ԰Цض˵

٣ڻ֣֪кร

ءJJ

Ϊƨε߰㡢ֱ
ַŵĳ̬ҶԵ²ר̷Σ˸޹
ıλ£ҲǰȥĴжǡ浽Ǻֱܲ
ԴĴ̱ʱŸǰ⿪򡢰εѱ޹
㲻ʾиƵͷǰպ


JŶŶ

ŸĽз˰ۣ촽ࣵĭȫ̲Ĵ
ͷȴƹƹͦڱˮ˸㲻Ǳ޹Ųס
ˬ޷ˡ

̬ٳĸ¯һһεˢ߳ܵޣ
̥ϵСΪŮԽ⡢ȴϲӰƬ


ڡĸ̥̣ͯҥͷǹɫʺ
棬¶Ĵ׳ߣұðɫİʌţһ
ץһ̵Ūʪĺ촽ͺ߼žͷ

ֻֻͣ͡Ӳÿ졢Ӳÿ쩤?

̹̹ҵѲŪ´ضţֻƵƵ
촽°ƤķʌǻưװƤĹͷӡǿ״󿪵
˻˻ŰĹͷͷҲ̲סJ˼´ǰތšմ
Ƥıǿѱ˷ĺ촽

һֳֻһִֻͣټټ?

ࣩ࣡촽һ裬̰ɢɧζĹͷУ
ڱǿǰ緢ķʌţ˱˫ڰھͷǰ˫ۡ
ˮŨױϾɼҵ磬˼ǰƺࣵ


ڡĸ̥̣͡͸ѱǿĸǵ٣һ
ʼԡ˶ˣźڱ³ȭͷ͵ļٌŶͳʪ
ɫųٌź󣬷ƨƵؼƬ׽Ƶˮ
өĻи˵ָʾپͻ黷´ɵذ
һд϶絽ԲƤϷԲְ׵϶һ
ɫʪࡣ

óš࡭˻࣡˻ۣౣۣۣ

˱ŪʺմɫָͬʱԼְѶƤϵʪĨ
һԲǱ˴ɫŹ⿴öĵĳζˮ
ĺڱڵڶ뾵˷ܵȾ֭

ŶŶŶJ

ڶĻɫ㿪ʼͿɫжǣ촽Ҳ
ɶζָŪţݷ춼ĺɫӲĻɫ
ˡʪڱ鲻Խչǿζƺܲˣ
΢̥

㡭Jóóౣ࣡౹౹

켤ķʱĺڱҲ
Ĵֱַƶ๾̵ȭͷײѨػű
Ⱦϰķࡣڼҷཻи߳ʱжϵĴ㶼ˣ
Ͱһ𤸽ڶƤϣĴлƵƵ𶯵ı


ڡĸ̥̣ΡٴŰ͸ķۺģڴ
ϣ´յɴĴͷٴͷմñǹŨ
ױǹƨɫɫӰ޵ĺ촽촽ͿһЩ
ô񡢸ͷʱźǵŸ
ûдĴͷȻһͦԲϣ¡

J

һ㱵ضԾͷųƾȡδ
öĸǶϵȼΣһڣͷǻţ촽ѿʼкŨ
ÿñǿΡ³Ÿͻžһ
ǣ촽֮һ̾䡣

˻иɺڱ

ž

˻ءͷִ󡣡

ž

˻ȡ㡣

ž

˻ǡǿײΡ

žž

;ΪŨ˱ǶȵΣȻŸĴε
ȣȫ̶ûЦԽԽ㱡ҿĺڱжʪ
ҲֻеĴĶƤԽԽͱ鿴з
ĸӦȫʪ͸ˡŸѸǿ׳鵽׵ΰγֱָ
ؿֳָıǿף켸Ƥ

ͬϵеġԲǿһú촽࣬վ
Żµĳ̬ʽٸŸסӡĴжǣ۲
°ĭд˯ǰ˯Ϲģź촽
жǱ߶Ծͷ˵ʮΡиɺڱJ򣬿ˮ
õǡѧ˶˶ͰǰԾͷָ
šＦȻŸ簴סͷǷεٵ
Ͱڣ³ˮź촽Ͱˢϴ·ࣵ

⻹Щʮ벻ƬȫֻӢ
·Աѷ߶·˱ȣ٣öǿʺв˯һ
ͻȻȭͷƨ۶ѣôͷбǿסմ̰ױʺɹ
¼мнʮ붼³ĴŪաЦ飻
ڸγ塢˿ĻڱȻƳε̻ң
ںڻƳˮеεȥдš
ūֵķԡҵذѸزԲ״⣬һơƹޣ
ŴεкմҺŨĴѪ
㡣

ٻ̥ڰ˵ŸµĺϼһʮӵճΣ
ȫټװõӰµġһʼֻüٷĸ
ɳϣĲɵؿŵӣȴϹؼҡϱ
£״͸˳ɫɼͷ
·ϡȹһСʱǰͱѵˣֻֽ
㣻ӰƬʼãͬڵӽĿϸ΢ˮƨĸȻһ
߶ŵЦһµ©ʺ

Ϲ쵽ʱ绰ƿ£ѳͦĴͷ
Сڽšͷԭ͹֡ڻмֱø
ʴˣʪڹҲʼˮΪͷҳ˯ʱ
⼸ֲѲ̫֡һ쵽ŸǶܣ
໹ǻǹ⡣

Ϲؼʱٶٻ湤ƨɵ̻Ҹ׵һ
ڵ绰̵Ҳغãȹסֽ
ĵػӭϹ

Ϲౣౣ࣡˻࣡

ʹһžͱȥ׸񫣬ϹȻüͷ
ٸɾ촽һǹȼγζ᲻СİŨ
Ϲ֮⣬¶סϹŵĴͷҲǸ⡣Ϲ
ͷֻΪٴڼû¾ͳΣζصζ
úܳŵ̵ĴͷС

١

һ˼ô㡭࣡ౣ

˵ˣ߿

ħƶƲϹʵܲˣù°
ײĴƨɣһȥŸϰ߱˴ֱԴ٣
Ű©ĸűųŨ𣬹Թ˵Աߡ

ˣǸǻ©ҽô˵

ױƵȹӣ¶ζֽ㡣ϹϽɢζ
Ҫȹӷ¡ԼķպضϹ˵

ʧأ

Ǌ֮ǰɣ

˼ʹαҲȽϻѽھ
أ

Ϲ׼ٶƤʱ漰ʱеԡڰϹ
ڽıӰ

˻ۣۣţۣۣ

١ٰ

̡

ſͰǰͰϵϹе٣޴ķμһ
뻭棬ʺĸźŰѴϡ㡣Ϲ¾
ͷķƺǹǰڽ©࣬ջ̲ס
ͷ㹽촽С侫ˡ

١

˻࣡J࣡J࣡

ˣˣ١

J੤

˻

ϸĴһһ촽಻ϵ˱㹽ٰ侫
Ͳ̫ӦиϹĥӣΪ㹽侫ֹͣ˱
ʺ

лһϴ裬Ϲ˵ʲôҪչ٣
֪ٺΪŸּһ졣

͹ԹãҶżҲҰһ

𡭡ллŶϹ

ٰɿڱƮľζ˵ֽζϹ˳ϴ
ˮСˢŪ¡ĺڱʱȻСɵѨ
ȭͷ

ŶJ

⣡ǵģ̫Сˣ٣û°ɣ

ûû£

ڳɹ˸ءϹáҲں
ɳڵȭͷɽϡеǣǿϹ
æµе㻳ɻôøűôɣȻٳͦжҽ
ԺѡԼҽרҵжϡ

٣ҪϴĴƨƨһ¡

šź

ౣౣ

ϹɫѨǰˢŪ꣬ƺǰѸ۵ɫ
ۣںڱǰҪˢ˺һһﲻסɫžѸ
ƿʺĳůϹġ⧲ѸϹһʱӦ
ֱӾŷĳȥ

JŶŶ

৩ۣ

Ѹƨ⵽ֱٵѷ࣬ϹæĵǸей
ˡ

лڿĻ棬ɫϵ˲ԡȫ
ͷΣ˵·Ͽи˶Ϲô·
Ļش˶пܻ̼ͷ֭һֱֽҲ
̫ãСʧĸ̣ԡͿˡ

Ȼ˵ȫǻŪϹŸָʾ
Ϲ⸱˹̺ɿ塣Ϲڻк廹Ϊ
ٱвɻ󣬾Ͷ˵Ŵžžػζ´
˵ˡ

ٰȻǰʹǊǸͷĶ

𩤩˵Ǹõ

ǡ

ڼȻϵ׵ߵλԲ黷ö鶤
档Ϲ׵ǰᴥմ˵֭Ϲ´ĺ
ɫ̧ͷʵ

˵߿ԸζûʲôЧ

̣౹

Ϲڸ˵ڱȴΪ˷ֱӾ˵
ӺһϢٶϹüë¶΢Ц
ڳѣ

Ϊ˼ڶζѽһֽ
棬Ȼѽ

⡭ͷأ

Ϲ¿ʼںĴΣָֻһմȾŨ
ȻٵζŵĺζѾѵ˩
΢ŮζϹȻһǿѵȼΣ
ؼס˫

ֳΣԶıร

˻ûϵż

νġżһһĳ̶ȣ⻹Ϲп䡣
ŸǶÿˣú촽ǿ׻Ǻڱƨּۡ˫
ΣƤ𶯵ж°޹Ϲջ֡´
˵

ѽͷĶҲҪȥζѽ

Ϲ¸ղεָͷζȻŨ
ǴˣŵζǺġٵζԱȻǰŨ
ȥζ̵Ҹëëζʤݷ
ʵŨɻ

žţѾˣɲȥİ
ȴڴʱλϺ˿˸Ц

ɧȫ붺ŪϹ٣ǶϴʱҲúúõļٷƫ
Ϲû˵ʲô»ɵӡ

ζӳµдͣӣ֮˯Ļ
ͷǴ컨ĵģ˶ǳ

١٣

ڲɫСҫ£Ϲ౧ס˯٣ͣϵȷ
ֽаãȻͻĴ̣γζĺɫ
Ρ㹽ǰеֽ㲪˺üĴƨɶû
Ӧ

˯𣿡

ϹһΣָŲĹ⻬
ϡûʲô˼뵽ٵĴͷѹΡ·
֭ӣ㹽˷ܶȻҲʼɣ˵ҪǷ
ֻǽڣǽڣΪʲô˯Ҫͷֱͦͦϸ룬
ƺûͷɵģÿǲ״̬

ȷ˯ϹĶͷŷԵ
Ԥг棬ٹȻżٷ

Ϲءţ

ƶٷʱƫƫŪ١ϽͷȴץżٷϹ
š

ϹҪ

١

ʧĽڣϹҲֻлеʽӦ
Ϊ⶯̥òѹĵĲɣܿٵĻ氲һ
ΣɳڵšӶ䵽ͷٵĴͬҸë
ëһƽͷϵĸıմȾ׻ʣ
ʽϹеľӡ

ⲿɷͬݳļͥճڵ˴ε߳
޼ǿƶ̥ȫʮ˷ʮ룬Ǵкע
õĶ̥㡣ոպʮգڶ̥㿪ʼǰȼ
Сʵ

ͷǻŨױǿ͸ӵڵϣž
ͷЦȣ٣һȺͦ϶׵ԣĴڱ
촽Ȼյ⣬ͷõΡ
üëıǿ׸ΣһΣʣʮһ֧ȫ촽䣬
ʹſ

ءŶŶŶ

ĸɢβζ⸱Ĵ
Цˡְεȼüͷǿ
ʱ

տְ

ĸһӸ´

Ҫúñร

촽ĸǶȼȫ޷ʮ֧δ
ĶͷһӾ͸˫ҲŸһ£
ⷲס϶ǺϢٰѺ촽Ĳ֧ÿ
ñ̻ŪúڳһƬĺ촽Ի

ȡءع

μΪŪҴϨΣЩֻȼһС
ڳ򽽹¸촽Խմβ̻һƮɬĳζ
پ׽ھŻ˳

ؿŻŻ

ͷԶԭȭͷٳһصĺڱٰ
³󣬺Ȼɫ䣬æضԾͷӶֱۺ

ͣͣˡŶŶأ

վܵڷųٿʹܵ
ӣšˡˡֻжǡŸεǿ
ڵİΣָıǿף븺ȭͬ١پ
ͳյĵ

JJJJJŶŶŶJũ
J

ˮֹͣʱɧζع壬ıǿԱŸ
죬ڱǰֻǿ׳ֱ³̵£¡
緢ŨϢȭͷٸ߳а⿪ĳͷ
Ѩǰ͸ɳڵ׽Ѿſӹ

żٵȭͷ֣λصʳָָȭͷѨְ
ͱJJСȭ󣬾ͷǰӹŵøˡ

һУ²ױͦжǡҸǰ
ľ鷺͹⣬ɫϻŲĸëӦͦ
εĴͷ黷úĲ̰´ˮ
ʪڹܵε¡˱ʵһԴͿʪĴ
촽Ƕȴǲšֻ񻨳հʱ
Ĵд

촽һ룬Ȼ𶯺ذ壬ƺλá
ĳֻڵεӰһ붼

©ʺˣʲôƨۡ

ž

ŶJ

һ¡

ٹ

ɣĳ

ȵģȵġ

лɳϰ˴ţ촽ࣹࣵغһ׳
ߣֳֳĲúɫֱַдϡٳͷͻ
ԲȦġ֡ͷƣڴ׳У
Ŭ׳ľϺۣȴǸƿ

JŶŶ

΢εάĿڽ죬泯ͷ봹Ƥͷϵġ
֡˫յġܡ롸ĸһšżͱһʱ޷ԭ
ЦЦƵɳ󷽣¶ëֱסٲӣյࡢ
ֱۣе

һǵĸʽǳӭͷŨױĨűǹĸ
ȫաٰڳǷƣҸͷ俪ȣض
ͷߺ

޼٣ʮ꣡ҪѱϹϵŶŶŶ
Ŷ

žž

ٱߺ˵Ť壬ѳֵͷĺ´˦д
̥ɱСֵжҲص¡졣дšڱ
ԤĴ֮Կ˶󡢰ѱֱۻֵĺɫ
ƨۣ޴ܿ౵ɳڵĺͥס֮ȷࡣ

ĸٵĶ̥Ը詤Ԥ𣡡

ѽʣ߳ԺǺ̧дšҸŮ
Ů?ֵ˫ۣȺжǣѧַ
̧ȣˣˣؿ絽ذϡĺڱһȳİҺ
޴ƨۡ٩кپԼĳζлӶֱۣ
ƤϽߺ

̥̥JJ

žž˩˩

JŶŶ

žž˩

ٱ߳ߴԼĶӣԲжҲƵˡÿس
ظ䣬һߡ

̥̥JJ

ȼͦ϶׵ҽűߣ̥ǡ
ʱ˾ϽĴƨɡ

JŶŶ

ڶվ࣬ŪŵˮĺΣJJ
ʱתĴ⡣

̥̥JJ

ߴȽȼβĸǣ
ղӡ˦ơ

JŶŶ

ĸ˰ǰʱԽʵ˫
жʹơ

̥̥ŶJ

վҲ֧࣬˺´Ĵͷһ飬ǰ
̣԰׵׺дġ?֡

JJJŶŶ

Ÿǳűߣ͵ȭһȭڼȿ
еˮȳڱ

ڵ̥ҵû취վȣȭһŵӹҲ
˳ȭͷСˡվұȻʩѻ̱ͦ
Ÿ״ȫͲ״̬ĺڱ͵ȭͷžڴ
ӹһᡣĸһղźڵݳգһһȭŹ
ٵжǡ

ŶŶŶŶŶŶ

飡飡ẓ̌ž

ȭͷĴƤ͹࣬ĴĴѹӹ
ţŸǹͨˮȭӦϵļʹǿƶ̥
Уʹ˫Ѫ˿۾ֱֱϵյ
ĺ촽ʼ°ĭ

٣ъļ

ԶԶԣʺһɣ

ŻҪԊĳˮҲɱ

˱߳Ц߻ȭжǴ򵽴ˡڱ©ˮƵй
ˮʱѾҪȥˡսӵ΢ɿ֣
ڱǿζյĴʹʪͷ
ʶ

ءJŶŶ¡

Ҹʹǿƶ̥ĴϲóŻ̵٣
սĺȫ׵˫۵ᣬɳıǿ»ӱѪĳ
飬Ťĺ촽ǰθҺŻ˳ʹ˷ܵʶ
رӣһоҪǵŰˡ

٣Щƽţ

Ҫ

ݩž

JŶŶŶ

˩ۣ˻˻

ȹ˵õһĿжǣٵȫ
¡𱬳ŵľ޴һȥͷۻ
ٵࡣţŸȭͷӹ˶

̣ౣౣౣ࣡࣡

JJ

һʼӹڷѰʲôϾͱץĳǰ
Ĺ쩤˫۷סʹòΰJJŵٲˣŸץ
δ̥ܳеĺعŪӹֱʹܲˡǿų
ӹѪģʱŸץǶӹ

J



սӵٿʼΣڴĶƤӹų
ŸȴץŲȱ֫岻ţȫŵľڡ
ٵ㾡ȫȥųɺڱųȥֻѪˮм
ѸƨǴԲ״ķʴ⡢۵һһɫ㡣

ڱζ϶ɵľ֮УŸֱڴӶõ
ѳˣٵӹҲڼŪӹʹӹǰ
̵شɳڵČŲƲӤʬ侫
Ƭ´֮䡣

ŶJ

رųһ𣬾˵Ĵֱлʹȥ

֮ŸµذȭͷѴӹڣҫսƷ㣬
ֵĲкһһڳйƤƵıƤдɡ̥ɱɹ?
˱֮ŸѪܵӹѰʱ׷Ūٵ
塣ͷִֻ̳ŪѴֱ϶Ū
촽ָֺࣵǿҲȺӴŪ
ڵĵط

潥ģ١ϵе˽



ëĸ׶Ωٵͷð㣬ƽʱ޵Ľ𷢣Ũױ
ĨسûŸѾӪСԵ򸽽ϡæż
ֵĸʱСԵ¶´ǳ衢ȣ͸
ŮСǱݸļաҪûʲôţ͵Ÿ
ŵĵطվ͡վʱѧҴͷôסʡ
鷳һ·˶Ŀ⣬ԷüĿ飬ɹ
⿪¡öԷϸ²ŰǰҲ
ĵչֳ˷ε塣

ٰ

Ƶĵ٣Ϊ´ز´λܿ
ͷ϶㳯¡ĺۼΪĸȺĴ
ͷסϣζӱԵ¶˳Դٶ̥
ͷζɫŨɫĺʹĺɫγζԶʤ
ǰ⻹ǰĺġ

ٵҼ鶼˴࣬ǲǲ̵Ļǳ
ζĴ֡ҼǡҸߣɿֿ
õġ?֡û˻
ĸø߳ܲˣָᴥࡢԺ֡?
??ԺЦʱ֮Ĺʹʪڱ
̵ؽȳ֭

ϹĻһֻҪŶ

ٽ촽ŵ˫ƿֲǰ³Ũ俪
ȣüεְѴ´⿪¿ڴ󿪵ĺڱ³
ɫӹһȳ䶯ӹǰ㵱Ż¡

ȻϹҲûϵ㹽˼Ҿ͡Ϲ
ȵȣϹ

ٻٵǰʵڳܲסŮ˱̳⸱Ե
Ƶˡ

´ټʱӹѲŵ׵ĵѨ¶ΪĶ
Ƥٴ

١

ġǰ򿴵ж´Ȼӵ磬
ĶƤһǳġ֣ĵطҲˡ̥ר
ĸ֣Ա߼һѵİķűʾ̥ǰ𾪣
Ĵ촽ΣһϧץǰָԼж˵


ٵȰ꣬˼Ҿٴζ̥أϹҪ·Ͽˣ˼һ
˸صϯࡣ

˵ž˷׳µĴͷƹƹȴڴ
ͦڹܡ纹Ǵŷʴ󻯵ĺɫڹ·ڵ©֭
Ūʪ£ġ衹ְŨ񺹳ζ࣬
ŮูġܡӳǰУ֮⣬
鲼̺۵ķεȡ²ȴҲ?֡

Ҫӱܣ´λȫᱻ˩㹽
ӦǰֻܳİŮ˱滵ǰܶ´Ļ


ŶJƨƨ۱Ϲˡ

ȭͷϡĶš

ڱҲ˫JJJŶŶ

ǸһϺüǿ׶ʴ󻯵϶ڱڡ

Ź౹ౡϹĴ㣬úóԡŅޣ˻ޣ

ټЦŴĴ㡢ú촽һһھ׽µ

J࡭˻࡭

Ƥǿס촽ſ˫ϵǿײΡ촽
ʪȵͷĵؿ

JJŶŶŶ

ʳҲáŮҲգٶô¼ֻǳ֮Ϊĸ
һȭͷڱŪ㹽ܶĸ

Ҳͻˡ

İѾʧٵְ

ԺԥͳƱָĸĴȴϡŮ١
֣ȭͷɿⶴ鵷ʹ졣ĸͿд
йŻٻϴͼĸԻЦҡηβ
ıǿʺ̵ϵȼΣͰľ
ֻųȵʱ죬ҪֶĸĳֶǴ
һȭΪΪ˷ϣܱ̥С

عŶŶJ

ĿǰʵιεĶ촽ȵ̼¶
ĵҡȥĴƨɣĸж˵ɣ

ȫ